رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

در فیس‌بوک ادعا می‌شود که افزایش اخیر موارد سیفلیس در آلمان با مهاجرت در سال‌های اخیر مرتبط است. یک کاربر، مثلاً زیر نموداری با آمار بالاتر عفونت‌ها می‌نویسد: «عالی است، حزب سبزها و آن احمق‌های دیگر از مهاجرت حمایت می‌کنند و به این ترتیب کشور را مسموم می‌کنند!!!»

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird behauptet, der jüngste Anstieg von Syphilis-Erkrankungen in Deutschland hänge mit der Zuwanderung der letzten Jahre zusammen. Ein Nutzer schreibt zum Beispiel über einer Grafik mit den höheren Infektionszahlen: «Traumhaft, die Grünen und die anderen Deppen unterstützen die Einwanderung und damit vergiften sie das Land!!!»

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 16 ژوئیهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Anstieg der Syphilis-Infektionen ist nicht auf Einwanderung zurückzuführen. Der größte Teil der Erkrankten stammt dem Robert-Koch-Institut (RKI) zufolge aus Deutschland - und infizierte sich auch in Deutschland mit der sexuell übertragbaren Krankheit.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاGermanyAlliance '90/The Greens

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.