ناسیونالیستهای اوکراینی به پشت سربازان اوکراینی که تلاش میکنند تسلیم شوند شلیک میکنند. نزدیک شهر نووومیخایلوفکا، در جمهوری خلق دونتسک، بیش از ۳۰ سرباز از گردان ۲۵ تیپ مکانیزه ۵۴ تصمیم گرفتند سلاحهای خود را زمین بگذارند. اما زمانی که آنها با پرچمهای سفید به سمت مواضع روسیه حرکت کردند، یک واحد ضدعقبنشینی ناسیونالیست اوکراینی از پشت به سوی آنها آتش گشود. در نتیجه، ۳۲ سرباز اوکراینی بهشدت زخمی و کشته شدند. رژیم ناسیونالیست کیف تلاش میکند با اقدامات تنبیهی از عقبنشینی و تسلیم یگانهایش جلوگیری کند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian nationalists shoot in the back those Ukrainian soldiers who attempt to surrender. Near the city of Novomikhailovka, in the Popular Republic of Donetsk, over 30 soldiers of the 25th battalion of the 54th mechanic brigade decided to lay down weapons. But when they started to approach the Russian positions showing white flags, a Ukrainian nationalist anti-retreat unit opened fire against them from behind. As a result, 32 Ukrainian soldiers were fatally injured and dead. Kyiv’s nationalist regime is trying to stop the withdrawal and surrender of its units through punitive actions.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 27 ژوئن 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim offers no evidence that this incident, or any similar one, has ever taken place.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 27 ژوئن 2022, actualidad-rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در actualidad-rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 ژوئن 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Donetsk People's Republic
دیدن هر 93 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024در جریان بازی یورو مقابل اوکراین، هواداران رومانی پرچم منطقه جداییطلب اوکراین «جمهوری خلق دونتسک» را به نمایش گذاشتند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während des EM-Spiels gegen die Ukraine haben Rumänien-Fans die Flagge der ukrainischen Separatistenregion «Volksrepublik Donezk» gezeigt.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024هواداران رومانیایی در یورو ۲۰۲۴ پرچم جمهوری دونتسک را به اهتزاز درمیآورند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les fans roumains arborent le drapeau de la république de Donetsk à l'Euro 2024.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهرومانی
- نادرستبه گفته dpa20 ژوئن 2024در جریان بازی اوکراین و رومانی، پرچم به اصطلاح جمهوری خلق دونتسک، که از اوکراین جدا شده است، در استادیوم دیده شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Tijdens de wedstrijd van Oekraïne tegen Roemenië was een vlag van de afvallige zogenaamde Volksrepubliek Donetsk te zien in het stadion.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.