رفتن به محتوا

برای قربانیان فاجعه سیل، کمک‌هزینه ۳۰۰ یورویی پرداخت می‌شود. در مقابل، هزینه یک پناهجوی نابالغ بدون همراه برای دولت ماهانه ۵۰۰۰ یورو است. این دو عدد قابل مقایسه‌اند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es gibt 300 Euro Fluthilfe für die Opfer der Hochwasser-Katastrophe. Dagegen kostet ein unbegleiteter minderjähriger Flüchtling den Staat 5000 Euro im Monat. Beide Zahlen sind vergleichbar.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 6 اوت 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“missing context”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.