رفتن به محتوا
سلامت · اتریشتصویر

آیا درست پیش از آشکار شدن یک خوشه‌ی کووید-۱۹ در یک پناهگاه پناهجویان در فیلاخ-لانگاوئن، «تعداد زیادی» پناهجو به آنجا آورده شده بودند؟ دست‌کم یک پست پرتکرار در فیس‌بوک این را القا می‌کند. در این پست، اسکرین‌شاتی از یک گفتگوی واتس‌اپ به اشتراک گذاشته شده که در آن نوشته شده است: «کاملاً باورنکردنی است، دیروز یکی از آشنایان به من زنگ زد که در فیلاخ «تعداد زیادی» پناهجو زیر حفاظت پلیس به کمپ پذیرش Lang Auen (sic!) برده می‌شوند، و امروز این مقاله قابل خواندن است».

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wurden kurz vor Bekanntwerden eines Covid-19-Clusters in einem Asylheim in Villach-Langauen «jede Menge» Flüchtlinge dorthin gebracht? Dies legt zumindest ein oft geteiltes Facebook-Posting nahe. Darin wird der Screenshot eines WhatsApp-Chats geteilt, in dem es heißt: «Absolut unglaublich, gestern rief mich eine Bekannte an dass in Villach jede Menge Flüchtlinge unter Polizeischutz ins Auffanglager Lang Auen (sic!) gebracht werden, und heute ist dieser Artikel zu lesen». Zugleich wird auf einen Artikel von 5min.at verwiesen, wonach in dem Asylheim ein Corona-Cluster entstanden ist. Als Cluster wird eine ungewöhnlich große Anhäufung von Infektionsfällen an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit bezeichnet.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 18 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Es wurden kurz vor dem Ausbruch keine neuen Flüchtlinge ins Asylheim Villach-Langauen gebracht. Die letzten waren im Oktober aufgenommen worden.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.