معاهده ریگا که در ۱۸ مارس ۱۹۲۱ امضا شد، منجر به تغییر قابل توجهی در مرز شوروی و لهستان شد. بر اساس این معاهده، سرزمین اوکراین غربی و بلاروس غربی که عمدتاً جمعیت روسزبان در آن زندگی میکردند، تحت کنترل ورشو قرار گرفت.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Treaty of Riga, signed on March 18, 1921, resulted in a significant change of the Soviet-Polish border. According to this Treaty, the territory of Western Ukraine and Western Belarus, inhabited mainly by the Russian-speaking population, was passed under the control of Warsaw.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 16 مارس 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Polish Census of 1921 counted only 48 thousand Russians in Poland, including the territory of Western Ukraine and Western Belarus.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 16 مارس 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 مارس 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Western Ukraine
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center25 نوامبر 2022لهستان در حال آمادهشدن برای الحاق غرب اوکراین استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Польша готовится к аннексии Западной Украиныجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 نوامبر 2022لهستان نقش بزرگی در بحران در سرزمین اوکراین دارد. این کشور با سلاح از کیف حمایت میکند و پناهندگان اوکراینی را میپذیرد. در واقع، این موضوع برای کسی راز نیست که لهستان میخواهد سرزمینهای تاریخی خود را پس بگیرد. ورشو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland plays a huge role in the crisis on the territory of Ukraine. It supports Kyiv with guns and accepts refugees from Ukraine. In …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئیهٔ 2021ایدئولوژی نازی به لحاظ ذهنی اوکراین را اشغال کرده است. این ایدئولوژی باعث شکاف در داخل کشور میشود، زیرا به نابودی غیراوکراینیها میانجامد. تنها ملیگرایان افراطی از غرب اوکراین باید زنده بمانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nazi ideology mentally occupies Ukraine. It is causing a rift inside the country because this ideology leads to the annihilation of …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاWestern UkraineWarsaw
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.