رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · اتریشویدیو

نامزدی برای پست‌های رهبری در اتحادیه اروپا خطرناک است. کسانی که جرئت نشان دادن جاه‌طلبی داشتند، با «کارت روسی» از صحنه خارج شدند. درست قبل از انتخابات اروپا، صدراعظم اتریش با رأی عدم اعتماد روبه‌رو است به دلیل ویدیوی رسوایی‌آمیزی که معاون صدراعظم در آن نقش دارد. […] ویدیوی رسوایی‌آمیز تصادفی نبود؛ همزمان توسط دو روزنامه آلمانی منتشر شد، منبع ویدیو فاش نشده و چهره یک زن موبور محو شده است. یک تصادف عجیب: نیم سال پیش رسانه‌های اتریش گزارش دادند که شبکه بزرگ جاسوسی روسیه گویا در وین فعالیت می‌کند. منبع این خبر، سرویس اطلاعاتی آلمان بود که بعدها گفت اطلاعات را از بریتانیایی‌ها دریافت کرده است. […] دولت اتریش استعفا داد، به جای وزیران کارشناسان منصوب شدند و کورتس نشان داد که شرط اشتباهی بسته است. اتریش در دوران کورتس استثنا بود: از نورد استریم ۲ حمایت می‌کرد، سیاستمداران روسی را در بالاترین سطح میزبانی می‌کرد، خود را به‌عنوان بستری برای مذاکرات میان اروپا و روسیه عرضه می‌کرد و دیپلمات‌های روسی را اخراج نکرد. کورتس آشکارا می‌خواست نقشی منحصربه‌فرد در اروپا ایفا کند، و این برای «برادران بزرگ» – نه فقط در اروپا – غیرقابل‌قبول بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is dangerous to run for leadership positions in the EU. Those who dared to show ambition were sent to knock-out with a “Russian card”. Just before the European Elections Austrian Chancellor is facing a no-confidence vote because of the scandalous video involving the vice-chancellor. […] A scandalous video was not an accident, it was released simultaneously by two German newspapers, the source of the video is not disclosed, the face of a blond woman is blurred out. Strange coincidence – half a year ago Austria media reported that a large Russian spy network is allegedly working in Vienna. The source: German intelligence, who later said they received the information from the Brits. […] The Austrian government resigned, experts are installed instead of ministers, and Kurz was shown he made a wrong bet. Austria with Kurz was the odd one out: supported the Nord Stream II, hosted Russian politicians at the highest level, offered itself as a ground for talks between Europe and Russia, and did not oust Russian diplomats. Kurz obviously wanted to play a unique role in Europe, and that was unacceptable for big brothers – not only in Europe.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 26 مهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
26 مهٔ 2019, NTV - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در NTV - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 مهٔ 2019

مرتبط

نام‌هاEuropean UnionAustriaGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.