رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · میانمار (برمه)

در زمین‌لرزه وحشتناکی که میانمار را لرزاند، پزشکان و پرستاران به سمت تخت‌ها دویدند تا بیماران خود را نجات دهند.

ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: म्यांमार में आए भयानक भूकंप में अपने मरीज को डॉक्टर और नर्स बचाने के लिए बेड की तरफ दौड़ पड़े

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته अमर उजाला

अमर उजाला این ادعا را در 2 آوریل 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“भ्रामक”

  1. हिन्दी

    خواندن راستی‌آزمایی در अमर उजाला

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “این ویدیو را تماشا کنید. بیماری در بیمارستانی در میانمار تحت درمان بود که زمین‌لرزه شروع شد. پس از آن، کارکنان نشستند و تخت بیمار را گرفتند تا اتفاقی برای بیمار نیفتد.”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 2 بار بررسی شده است، به زبان‌های 2 زبان.
  1. نادرستبه گفته Youturn7 آوریل 2025این ویدیو را تماشا کنید. بیماری در بیمارستانی در میانمار تحت درمان بود که زمین‌لرزه شروع شد. پس از آن، کارکنان نشستند و تخت بیمار را گرفتند تا اتفاقی برای بیمار نیفتد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Watch this video. A patient was undergoing treatment in a hospital in Myanmar when the earthquake started. After that, the staff sat down …بلایا و حوادثویدیومیانمار (برمه)

مرتبط

بخشی از پروندهتصاویر زلزله همراه با فاجعه‌ای اشتباه

بیشتر درباره‌ی Myanmar

دیدن هر 58 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY20 مهٔ 2026صحنه‌هایی از تخریب ساختمان‌های غیرقانونی مسلمانانی که به‌طور غیرقانونی از بنگلادش و میانمار وارد شده‌اند، با بولدوزر توسط دولت بی‌جی‌پی در بنگال غربی.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పశ్చిమ బెంగాల్‌లో బీజేపీ ప్రభుత్వం బాంగ్లాదేశ్, మయన్మార్ నుంచి అక్రమంగా వచ్చిన ముస్లింల అక్రమ నిర్మాణాలను బుల్డోజర్లతో కూల్చివేస్తున్న …مهاجرتویدیوهند
  2. نادرستبه گفته Pontianak Post18 ژوئیهٔ 2025Myanmar Junta Wants to Fight Indonesiaترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Junta Myanmar Ingin Memerangi Indonesiaجنگ و درگیریمیانمار (برمه)
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia11 آوریل 2025زمین‌لرزه در میانمار: USGS تخمین می‌زند که شمار کشته‌شدگان ممکن است از ۱۰٬۰۰۰ نفر فراتر رودترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: គ្រោះ​រញ្ជួយ​ដី​នៅ​មីយ៉ាន់ម៉ា៖ USGS ប៉ាន់​ស្មាន​ថា អ្នក​ស្លាប់​អាច​លើស ១០,០០០​នាក់بلایا و حوادثمیانمار (برمه)

نام‌هاMyanmar

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.