رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل

ناتو با جنگ علیه یوگسلاوی، که 20 سال پیش و برخلاف حقوق بین‌الملل انجام شد، جهان را به صحنه جنگ تبدیل کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: With the war against Yugoslavia 20 years ago, which was contrary to international law, NATO made the world a theatre of war.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 5 آوریل 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • NATO's campaign aimed to end violence and repression and force Milosevic to withdraw his military, police and para-military forces from Kosovo.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
5 آوریل 2019, RT Germany - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RT Germany - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 آوریل 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Yugoslavia

دیدن هر 39 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته PesaCheck14 آوریل 2025پستی همراه با تصویری که ادعا می‌کند حملات هوایی سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) به یوگسلاوی در ۲۴ مارس ۱۹۹۹ را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post with an image claiming to show the North Atlantic Treaty Organization (NATO)’s air strikes on Yugoslavia on 24 March 1999جنگ و درگیریتصویرصربستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژانویهٔ 2022پیمان ناتو پس از پایان جنگ سرد ماهیت دفاعی خود را از دست داد. افزون بر این، با توجه به عملیات آن در یوگسلاوی، لیبی و افغانستان، به سختی می‌توان ناتو را یک پیمان دفاعی نامید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO lost its defensive character after the end of the Cold War. Moreover, NATO can hardly be called a defence alliance, given its …سیاست بین‌الملل
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 نوامبر 2021Bessarabia, Galychyna, Lviv, Bukovyna, Carpathian Rus are the territories donated to Ukraine by the Soviet Union... Ukraine, like Yugoslavia, is slowly but surely heading towards disintegration into smaller parts. The …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاYugoslaviaNATO

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.