رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سرزمین‌های فلسطینی

1. ارتش اشغالگر به هماهنگی فلسطینی در جنین اطلاع می‌دهد که اگر هر تحت‌تعقیبی به هر نهاد امنیتی پناه ببرد، آن نهاد بمباران خواهد شد. 2. اشغالگر به هماهنگی فلسطینی اطلاع می‌دهد که جاده‌ای که دو شهر جنین و نابلس را به هم متصل می‌کند، «از دروازه شافی شمرون تا جاده سیلة الظهر»، از ساعت هشت صبح فردا تا اطلاع بعدی بسته خواهد بود.

ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: 1. جيش الاحتلال يبلغ الارتباط الفلسطيني في جنين في حال أقدم أي مطارد على اللجوء لأي مؤسسة أمنية سيتم قصفها. 2. الاحتلال يبلغ الارتباط الفلسطيني بأن الشارع الواصل يين مدينتي جنين ونابلس “بوابه شافي شمرون حتى طريق سيلة الظهر” سيكون مغلق إبتداءً من الساعة الثامة صباحاً من يوم غد حتى إشعار آخر.

درست است؟

نادرستبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”

المرصد الفلسطيني “تحقق” این ادعا را در 12 دسامبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“الارتباط الفلسطيني لم يُبلّغ بقصف مقرات الأجهزة الأمنية في جنين حال لجوء أي من المقاومين الفلسطينيين إليها، ولا بإغلاق طريق #نابلس – جنين بدءاً من يوم غد الأربعاء حتى إشعار آخر، وفق ما نفاه لـ”تحقق” كل من القائم بأعمال محافظ نابلس، ومدير الارتباط الفلسطيني في جنين.”

  1. العربية

    خواندن راستی‌آزمایی در المرصد الفلسطيني “تحقق”

مرتبط

نام‌هاJenin

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.