1. ارتش اشغالگر به هماهنگی فلسطینی در جنین اطلاع میدهد که اگر هر تحتتعقیبی به هر نهاد امنیتی پناه ببرد، آن نهاد بمباران خواهد شد. 2. اشغالگر به هماهنگی فلسطینی اطلاع میدهد که جادهای که دو شهر جنین و نابلس را به هم متصل میکند، «از دروازه شافی شمرون تا جاده سیلة الظهر»، از ساعت هشت صبح فردا تا اطلاع بعدی بسته خواهد بود.
ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: 1. جيش الاحتلال يبلغ الارتباط الفلسطيني في جنين في حال أقدم أي مطارد على اللجوء لأي مؤسسة أمنية سيتم قصفها. 2. الاحتلال يبلغ الارتباط الفلسطيني بأن الشارع الواصل يين مدينتي جنين ونابلس “بوابه شافي شمرون حتى طريق سيلة الظهر” سيكون مغلق إبتداءً من الساعة الثامة صباحاً من يوم غد حتى إشعار آخر.
درست است؟
نادرستبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”
المرصد الفلسطيني “تحقق” این ادعا را در 12 دسامبر 2023 راستیآزمایی کرد.
“الارتباط الفلسطيني لم يُبلّغ بقصف مقرات الأجهزة الأمنية في جنين حال لجوء أي من المقاومين الفلسطينيين إليها، ولا بإغلاق طريق #نابلس – جنين بدءاً من يوم غد الأربعاء حتى إشعار آخر، وفق ما نفاه لـ”تحقق” كل من القائم بأعمال محافظ نابلس، ومدير الارتباط الفلسطيني في جنين.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Jenin
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر17 سپتامبر 2024ارتش اسرائیل اسب میدان جنین را دزدیدترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الجيش الإسرائيلي يسرق حصان دوار جنينجنگ و درگیریاسرائیل
- نادرستبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”13 دسامبر 2023جوان مجد السعدی در شهر جنین بر اثر شلیک نیروهای اشغالگر به شهادت رسید.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: استشهاد الشاب مجد السعدي برصاص قوات الاحتلال في مدينة جنين.جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته المرصد الفلسطيني “تحقق”9 نوامبر 2023شهادت جوان جمال مشارقه در پی مجروح شدن در درگیریهای شعلهور شده در شهر جنین.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: استشهاد الشاب جمال مشارقة إثر اصابته خلال الاشتباكات المندلعة في مدينة جنين.جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاJenin
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.