چنین مانورهایی [مانند Agile Spirit 2021] به آمریکا امکان میدهد که گرجستان و اوکراین را همواره تحت کنترل نگه دارد، جزء نظامی این کشورها را مهار کند و چنین مانورهای تحریکآمیزی را در مرز روسیه برگزار کند و تنش ایجاد نماید. از سال ۲۰۱۱، خواست واشنگتن این بوده که نیروهای آمریکا و ناتو را از گرجستان و اوکراین بیرون بکشد و به این کشورها نشان دهد که سرزمین آنها پایگاه مناسبی برای بیثبات کردن اوضاع در مرز با روسیه است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Such exercises [like the Agile Spirit 2021] enable the US to continuously keep Georgia and Ukraine on a short leash, to control the military component of these states, and to conduct such provocative exercises on the border of Russia, creating tension. Since 2011, Washington’s desire has been to pull the US and NATO troops in Georgia and Ukraine, to make it clear to these states that their territories are a good springboard for destabilising the situation on the border with Russia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 28 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The US does not control Georgia or Ukraine, which are independent, sovereign states that make their own decisions on security and foreign policy.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 28 ژوئیهٔ 2021, sputnik-ossetia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik-ossetia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژوئیهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی United States
دیدن هر 4,694 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده میشوند که داخل پارلمان آمریکا نماز میخوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه16 نوامبر 2026ویدیو با ادعای ازدحام مسافران در آمریکا که مجبور شدند شب را در فرودگاه بخوابندویدیو
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
- بررسیشدهتوسط فکتنامه16 نوامبر 2026درباره ناو گروه ضربت روزولت چه میدانیم؟جنگ و درگیریایالات متحده
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.