رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · ترکیهویدیو

صحنه‌ای از زوزه‌کشیدن یک سگ خانگی برای فردی که در ساختمانی فروریخته بر اثر زلزله ترکیه گیر افتاده است

ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: তুরস্কের ভূমিকম্পে ধসে পড়া ভবনে আটকে পড়া ব্যক্তির জন্য পোষ্য কুকুরের আহাজারির দৃশ্য

درست است؟

نادرستبه گفته Rumor Scanner

Rumor Scanner این ادعا را در 8 فوریهٔ 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“মিথ্যা”

  1. বাংলা

    خواندن راستی‌آزمایی در Rumor Scanner

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “تصویر سگی که کنار بازوی انسانی گیر افتاده زیر آوار ناشی از زلزله اخیر در ترکیه در تاریخ ۶ فوریه ۲۰۲۳ دراز کشیده است”
  • “دو عکس سگی را نشان می‌دهد که پس از زلزله‌های ترکیه، میان آوار به دنبال خانواده‌اش گشت و آن‌ها را پیدا کرد.”
و 2 مورد دیگر

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 5 بار بررسی شده است، به زبان‌های 4 زبان.
  1. نادرستبه گفته FACTLY9 فوریهٔ 2023تصویر سگی که کنار بازوی انسانی گیر افتاده زیر آوار ناشی از زلزله اخیر در ترکیه در تاریخ ۶ فوریه ۲۰۲۳ دراز کشیده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of a dog lying next to the arm of a human trapped under the rubble caused by the recent earthquake in Turkey on 06 February 2023بلایا و حوادثتصویرترکیه
  2. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias10 فوریهٔ 2023دو عکس سگی را نشان می‌دهد که پس از زلزله‌های ترکیه، میان آوار به دنبال خانواده‌اش گشت و آن‌ها را پیدا کرد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Dos fotos muestran a perro que buscó y halló a su familia entre los escombros tras los terremotos de Turquía.بلایا و حوادثتصویرترکیه
  3. نادرستبه گفته Fast Check CL10 فوریهٔ 2023این توله‌سگ پس از زلزله وحشتناک در ترکیه، صاحبش را زیر آوار پیدا کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Este perrito encontró a su amo bajo los escombros después del terrible terremoto en Turquía”بلایا و حوادثترکیه
  4. نادرستبه گفته FACTLY1 مارس 2023تصویری از یک سگ که در کنار بازوی فردی گرفتار زیر آوار ناشی از زلزله‌ای که در ۰۶ فوریه ۲۰۲۳ در ترکیه رخ داد، دراز کشیده است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: 06 ಫೆಬ್ರವರಿ 2023 ರಂದು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅವಶೇಷಗಳಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಮಾನವನ ತೋಳಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ನಾಯಿಯ ಚಿತ್ರ.بلایا و حوادثتصویرترکیه

مرتبط

بخشی از پروندهتصاویر زلزله همراه با فاجعه‌ای اشتباه

نام‌هاTurkey

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.