غرب مشتاق است که جمهوری آذربایجان را ۵۰ سال به عقب بازگرداند. این غرب تلاش خواهد کرد تا مانع از آن شود که آذربایجان به یک مرجع بینالمللی قدرتمند، توسعهیافته از نظر سیاسی و اقتصادی، معاصر و بزرگ تبدیل شود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is keen to set back Azerbaijan by 50 years. It will try to stop Azerbaijan from transforming itself into a powerful, politically and economically developed, contemporary and great international authority.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 20 آوریل 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- In February 2017 the EU and Azerbaijan began negotiating a new framework agreement meant to give new impetus to political dialogue and mutually beneficial cooperation.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 20 آوریل 2019, Publika Azerbaijan, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Publika Azerbaijan, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 آوریل 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Azerbaijan
دیدن هر 102 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Youturn27 ژانویهٔ 2025آیین هندو باید به عنوان یک دین جهانی اعلام شود! جمهوری آذربایجان کشوری مسلمان است. اما شما شگفتزده خواهید شد که بدانید آیین هندو با آذربایجان پیوند دارد!! آتش ابدی الهه دورگا صدها سال است که میسوزد. این معبد به خاطر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hinduism should be declared the Global religion! Azerbaijan is a Muslim country. But you will be surprised to know that Hinduism has a …دین و جامعهجمهوری آذربایجان
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Thailand8 ژانویهٔ 2025رویدادهای پیش از سقوط هواپیمای جمهوری آذربایجانترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: เหตุการณ์ก่อนที่เครื่องบินของประเทศอาเซอร์ไบจานตกبلایا و حوادثجمهوری آذربایجان
- گمراهکنندهبه گفته منصة فارق19 مهٔ 2024لحظه سقوط بالگرد رئیسجمهور ایران هنگام بازگشت از آذربایجانترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لحظة تحطّّم مروحية الرئيس الإيراني، أثناء عودته من أذربيجانبلایا و حوادثویدیوایران
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاAzerbaijan
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.