مردم گرجستان از طریق این رأیگیری [انتخابات ریاست جمهوری] نظر خود را ابراز کردند، اما تا جایی که من میدانم، نگرانیهای مردم نه چندان به این انتخابات، بلکه به اوضاع منطقه و ورود تروریستهای اسلامی مربوط است. آنها در گرجستان به خوبی جا افتادهاند و مردم منتظرند که دولت به نحوی این مسئله را حل کند. در گرجستان مهاجران زیادی وجود دارند و آنها در آنجا احساس خوبی دارند. باید گفت که این موضوعی داغ است، اما به ندرت دربارهاش بحث میشود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgian nation expressed its opinion by this voting [Presidential elections], but as far as I know, people’s concerns are related not as much to these elections, as to the situation in the region, to the flow of Islamic terrorists. They have settled pretty well in Georgia and the population awaits that the government will resolve this issue somehow. There are lots of migrants in Georgia and they feel quite well there. It has to be said that this is a trending issue, however barely discussed
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 1 دسامبر 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 1 دسامبر 2018, sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 دسامبر 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Georgia
دیدن هر 484 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PolitiFact14 مارس 2025ویدیویی نشان میدهد که «استیسی ابرامز اعتراف میکند که ۲ میلیارد دلاری که آژانس حفاظت محیط زیست در دوران جو بایدن به او داد، برای خرید رأی مردم جورجیا با خریدن لوازم خانگی جدید برای آنان استفاده شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “Stacey Abrams admits the $2 billion Joe Biden’s EPA gave her was used to buy votes of people in Georgia by purchasing them new …انتخاباتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Post3 ژوئن 2024جاهایی مانند جورجیا وجود دارد که گروههای لیبرال به مردم به ازای هر رأی ۱۰ دلار پرداخت میکردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "You have places like Georgia where liberal groups were paying people $10 per vote."انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias30 مهٔ 2024دادگاه انتخابات در گرجستان عذرخواهی میکند زیرا در سال ۲۰۲۰، ۶۰۰۰ رأی به نفع بایدن ۳ بار شمارش شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "El Tribunal de elecciones en Georgia pide disculpas porque en el 2020 se contaron 6,000 votos a favor de Biden 3 veces”.انتخاباتایالات متحده
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,786 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Jesse Klaver (GL): «اگر در انتخابات پیروز شوم، مالکیت خصوصی را لغو میکنم.»ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."انتخاباتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026در این ویدیو تنها مرد سفیدپوست در میان حاضران سیاهپوست یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در میشیگان نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.انتخاباتویدیوایالات متحده
- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
نامهاGeorgia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.