رفتن به محتوا
سلامت

دولت‌ها در نظام اتحادیه اروپا-آتلانتیک‌گرایی-جهانی‌گرایی عمداً همه‌گیری ویروس کرونا را بزرگ‌نمایی می‌کنند و ترس از آن را در میان مردم تشدید می‌کنند. هدف دولت‌ها از پراکندن ترس، سست کردن پیوندهای اجتماعی و عمیق‌تر کردن خودکارسازی جامعه است. در نتیجه، بخش مالی سود می‌برد، زیرا ترس مردم را وادار می‌کند به‌جای پول نقد از کارت‌های پرداخت استفاده کنند. افزون بر این، اقدامات محدودکننده‌ای که این دولت‌ها اتخاذ کرده‌اند، کسب‌وکارهای کوچک و متوسط، یعنی شرکت‌های ملی را نابود می‌کنند، اما بر شبکه‌های بزرگ تجارت فراملیتی تأثیری ندارند. در نتیجه، سرمایه‌داری شرکتی جهانی تقویت می‌شود، جهانی‌شدن بیش از پیش منحرف می‌شود و گذار به یک حکومت جهانی شتاب می‌گیرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Governments in the EU-Atlanticist-Globalist system are deliberately exaggerating the coronavirus pandemic and are intensifying fear about it among the population. The spread of fear by governments aims to weaken social bonds and to deepen the automation of society. As a result, the financial sector benefits because fear forces people to use payment cards instead of cash. Moreover, the restrictive measures taken by these governments are killing small and medium businesses, that is, national enterprises, but do not affect big transnational trade networks. As a result, global corporate capitalism is being strengthened, globalization is becoming even more perverse and the transition to a world government is accelerating.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 7 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Governments introduced quarantines and social distancing to fight the pandemic and protect public health, not to intensify fear, and only for a limited period.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
7 آوریل 2020, Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 آوریل 2020

مرتبط

نام‌هاEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.