بر اساس پستهای فیسبوک، یک کارشناس ایتالیایی گفته است که هیچ «جسدی» در «کامیونهای نظامی برگامو» نبوده است. تصاویر این کاروان نظامی در بهار گذشته در سراسر جهان پخش شد. در آن زمان، در اوج بحران COVID-19 در شمال ایتالیا، نظامیان به کمک کارکنان تشییع جنازهای که زیر فشار کار بودند آمدند. گفته میشود پروفسور ماریا ریتا جیسموندو، ویروسشناس ارشد بیمارستان دانشگاهی لوئیجی ساکو در میلان، گفته است که این کامیونها مردهای حمل نمیکردند. همچنین گفته میشود که او گفته است آمبولانسها با چراغهای گردان آبی خالی در حال گشتزنی بودند.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Volgens posts op Facebook heeft een Italiaanse expert gezegd dat er "geen enkel lijk" heeft gezeten in de "militaire vrachtwagens van Bergamo". Beelden van dat militaire konvooi gingen afgelopen lente de wereld rond. Militairen schoten toen de overbelaste begrafenisondernemers te hulp tijdens het hoogtepunt van de COVID-19-crisis in Noord-Italië. Prof. Maria Rita Gismondo, hoofdviroloog van het academisch ziekenhuis Luigi Sacco in Milaan, zou gezegd hebben dat de vrachtwagens geen doden vervoerden. Ook zou zij hebben gezegd dat er ambulances leeg rondreden met blauw zwaailicht.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 28 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“De stelling is fout. Prof. Gismondo ontkent ten stelligste dat zij dit soort uitspraken zou hebben gedaan. De hoogleraar probeerde juist dit soort fake news te bestrijden.”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Bergamo
دیدن هر 11 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021چند ماه پیش از شیوع همهگیری کووید-۱۹، دو کارزار گسترده واکسیناسیون آنفلوآنزا و مننژیت در برگامو و برشا انجام شد. جالب اینجاست که هیچکس تمایلی به بررسی احتمال ارتباط میان این کارزارهای واکسیناسیون و شمار زیاد مرگهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A few months before the explosion of the COVID-19 pandemic, two large influenza and meningitis vaccination campaigns were conducted in …سلامتایتالیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa25 ژانویهٔ 2021Social media users are sharing a photo collage of rows of coffins, with two pictures that are supposedly from Lampedusa in 2013 and Bergamo in 2020 and look identical, yet the location stated is different: were the …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Op sociale media wordt een fotocollage gedeeld waarop telkens een reeks doodkisten te zien zijn (hier gearchiveerd). Het gaat om twee …مهاجرتتصویرایتالیا
- گمراهکنندهبه گفته Comprova20 مهٔ 2020کالبدشکافیهای برگامو: مشکل اصلی ویروس کرونا نبودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Autópsias de Bergamo: O problema principal não era o coronavírusسلامتایتالیا
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.