رفتن به محتوا
دین و جامعه · روسیه

برای روشنفکران شهری، بازرگانان سابق و کشاورزان ثروتمند، شرایط در گولاگ شاید کابوس بود، اما برای دهقانان فقیر، پرولتاریای لومپن و کودکان رهاشده که تمام عمر گرسنه بودند، اردوگاه‌ها به معنای سه وعده غذای گرم در روز، محل اسکان گرم و سطحی از مراقبت پزشکی بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For city intelligentsia, former merchants and rich farmers, the conditions in the GULAG could be a nightmare, but for poor peasants, Lumpen Proletariats and abandoned children, having starved all their lives, the camps meant three hot meals a day, warm accommodations and some level of medical assistance.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 23 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Long working hours, harsh climate, inadequate food and summary executions are estimated to have killed tens of thousands of prisoners each year.
  • Western scholarly estimates put total Gulag deaths between 1918 and 1956 at 1.2 to 1.7 million.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
23 مهٔ 2021, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 مهٔ 2021

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.