رفتن به محتوا
سلامت

اعدادی از سال‌ها وجود دارند که ظاهراً به شکلی ترسناک شبیه هم‌اند: در سال ۱۷۲۰ طاعون، در ۱۸۲۰ وبا، در ۱۹۲۰ آنفلوآنزای اسپانیایی، و حالا در ۲۰۲۰ ویروس جدید کرونا. آیا جهان واقعاً هر ۱۰۰ سال یک بار دچار همه‌گیری می‌شود؟ دست‌کم این چیزی است که اکنون در شبکه‌های اجتماعی حساب شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es sind Jahreszahlen, die sich scheinbar auf beängstigende Weise gleichen: Im Jahr 1720 die Pest, 1820 die Cholera, 1920 folgt die Spanische Grippe - und nun 2020 das neuartige Coronavirus. Wird die Welt tatsächlich alle 100 Jahre von einer Pandemie heimgesucht? Das wird zumindest aktuell in sozialen Medien vorgerechnet

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 2 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Zwar entspricht der Abstand der genannten Infektionen tatsächlich ungefähr 100 Jahren, doch ist die Auswahl vollkommen willkürlich. Andere verheerende Epidemien wurden weggelassen, um den Anschein eines 100-Jahre-Rhythmus zu erwecken.”

همچنین راستی‌آزمایی‌شده توسط dpa و Youturn ↓

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

راستی‌آزمایی توسط دیگران

2 رسانه

همین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستی‌آزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستی‌آزما نتیجه‌گیری خودش را حفظ می‌کند. بررسی‌هایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا می‌آیند.

  1. dpa28 آوریل 2020 · Français

    “Bien que le temps écoulé entre chaque pandémie mentionnée soit bien d’environ 100 ans, la sélection de ces infections est totalement arbitraire : d’autres épidémies dévastatrices ont été laissées de côté pour donner l’impression d’une occurrence tous les 100 ans.”

    برخی تاریخ‌ها به‌طرز عجیبی تکرارشونده به نظر می‌رسند: طاعون در ۱۷۲۰، وبا در ۱۸۲۰، آنفلوانزای اسپانیایی در ۱۹۲۰، و اکنون ویروس جدید کرونا در ۲۰۲۰. آیا جهان واقعاً دقیقاً هر ۱۰۰ سال یک بار دچار همه‌گیری می‌شود؟ این همان …

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. خواندن راستی‌آزمایی

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.