Перейти до вмісту
Здоров'я

These years look eerily alike: in 1720 the plague, in 1820 cholera, in 1920 the Spanish flu - and now in 2020 the novel coronavirus. Is the world really hit by a pandemic every 100 years? That's what social media is claiming right now.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Es sind Jahreszahlen, die sich scheinbar auf beängstigende Weise gleichen: Im Jahr 1720 die Pest, 1820 die Cholera, 1920 folgt die Spanische Grippe - und nun 2020 das neuartige Coronavirus. Wird die Welt tatsächlich alle 100 Jahre von einer Pandemie heimgesucht? Das wird zumindest aktuell in sozialen Medien vorgerechnet

Це правда?

Оманливоза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 2 квітня 2020 р..

“Zwar entspricht der Abstand der genannten Infektionen tatsächlich ungefähr 100 Jahren, doch ist die Auswahl vollkommen willkürlich. Andere verheerende Epidemien wurden weggelassen, um den Anschein eines 100-Jahre-Rhythmus zu erwecken.”

Також перевірили: dpa і Youturn ↓

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Також перевірили

Редакції: 2

Те саме твердження, іншими словами або іншою мовою, перевірила інша редакція. Кожна редакція зберігає власний вердикт. Спочатку йдуть перевірки мовою цієї сторінки.

  1. dpa28 квітня 2020 р. · Français

    “Bien que le temps écoulé entre chaque pandémie mentionnée soit bien d’environ 100 ans, la sélection de ces infections est totalement arbitraire : d’autres épidémies dévastatrices ont été laissées de côté pour donner l’impression d’une occurrence tous les 100 ans.”

    Some dates look strangely repetitive: the plague in 1720, cholera in 1820, the Spanish flu in 1920, and now the new coronavirus in 2020. Is the world really hit by a pandemic exactly every 100 years? That's the theory …

    Читати фактчек
  2. Читати фактчек

Пов'язане

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.