رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سوریه

سرنگون شدن هواپیمای Il-20 روسیه در سوریه قطعاً یک اقدام تجاوزکارانه علیه سوریه بود که توسط آمریکا سازماندهی شده بود. — این حادثه یک تحریک سازمان‌دهی‌شده توسط آمریکا بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Downing of Russian Il-20 in Syria was absolutely an act of aggression against Syria orchestrated by the USA. — The incident was a US-orchestrated provocation.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 سپتامبر 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Syrian regime forces shot down the Russian plane by accident, after an Israeli air raid in Syria, not the USA.
  • According to the Israel Defense Forces, Syrian air defenses launched the missile that hit the Ilyushin Il-20.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 سپتامبر 2018, Rossia 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Rossia 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2018

مرتبط

نام‌هاSyriaRussiaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.