رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

در جامعه مدرن اطلاعات نادرست فراوانی درباره جنگ جهانی دوم وجود دارد. برخی رسانه‌های اروپایی تلاش می‌کنند تاریخ را تحریف کنند و نقش ارتش سرخ را در پیروزی بر نازیسم کم‌اهمیت جلوه دهند. سه افسانه اصلی اطلاعات نادرست وجود دارد. یکی این است که آمریکا جنگ جهانی دوم را برد. این درست نیست، آمریکا فقط می‌کوشد پیروزی را از آن خود کند. افسانه دوم این است که نسل جوان به تاریخ جنگ جهانی دوم علاقه‌ای ندارد. این درست نیست، فقط به رژه «هنگ جاودان» نگاه کنید (امروز ۱۱۵ کشور از آن حمایت می‌کنند). افسانه دیگر این است که کمونیسم و نازیسم شبیه‌اند. این درست نیست، فقط به ایده نازی‌ها درباره عقیم‌سازی انبوه نگاه کنید. در بستر این ایده، همه مقایسه‌های کمونیسم و نازیسم اثر خود را از دست می‌دهند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a lot of disinformation about WWII in modern society. Some European media are trying to misrepresent history, diminish the role of the Red Army in the victory against Nazism. There are three main myths of disinformation. One is that the US won WWII. It is not true, the US are just trying to steal the victory. The second myth is that the young generation is not interested in the history of WWII. It is not true, just look at the “Immortal Regiment” procession (today 115 states support it). One more myth is that Communism and Nazism are similar. It is not true, look only to the Nazi’s idea of mass sterilisation. In the context of this idea, all comparisons of Communism and Nazism cease to have an effect.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Immortal Regiment began as a grass-roots initiative but the Kremlin seized on it for its own purposes, and some acts of remembrance were fabricated.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
21 نوامبر 2020, lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 نوامبر 2020
  • دیده‌شده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 نوامبر 2020

مرتبط

نام‌هاUnited StatesRed Army

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.