رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · ایالات متحده

ایالات متحده باید بابت بمباران یوگسلاوی در سال ۱۹۹۹ عذرخواهی کند و به قربانیان ارتش‌های ناتو غرامت بپردازد. […] صرب‌ها هرگز آن رویدادها را که جان حدود ۲۰۰۰ نفر را گرفت فراموش نخواهند کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States should apologise for the bombings of Yugoslavia in 1999 and pay compensation to the victims of NATO’s armies. […] Serbians will never forget those events, that claimed the lives of around 2,000 people.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • In Serbia (excluding Kosovo) and Montenegro, 275 people died in the NATO bombings, of whom 180 were civilians.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 سپتامبر 2019, Parlamentskaya Gazeta, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Parlamentskaya Gazeta, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در iz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در rg.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2019
  • دیده‌شده در russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2019

مرتبط

نام‌هاUnited StatesNATOYugoslavia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.