Strait of Kerch
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q187890
تازهترین راستیآزماییها
60 راستیآزمایی- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اکتبر 2021در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، دو قایق «نیکوپول» و «بردیانسک»، به همراه یدککش «یانی کاپو» متعلق به نیروی دریایی اوکراین، مرز روسیه را نقض کردند، وارد منطقه موقتاً بستهشده آبهای سرزمینی روسیه شدند و از دریای سیاه به سمت تنگه کرچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On November 25, 2018, two boats "Nikopol" and "Berdyansk", as well as the tugboat "Yany Kapu" of the Ukrainian Navy violated the Russian …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 دسامبر 2019در نوامبر ۲۰۱۸ سه کشتی جنگی اوکراینی در منطقه تنگه کرچ دست به یک تحریک زدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In November 2018 three Ukrainian warships carried out a provocation in the area of the Kerch Strait.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2019تحریک اوکراین در تنگه کرچ در سال ۲۰۱۸ در یک دادگاه بینالمللی مورد بررسی قرار خواهد گرفت. آغازگر این امر نمایندگی کریمه در بروکسل بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian provocation in the Kerch Strait in 2018 will be considered at an international tribunal. The initiator of this was the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 نوامبر 2019[در سال ۲۰۱۸] سه کشتی به نامهای نیکوپول، بردیانسک و یانیکاپو عمداً مرزهای فدراسیون روسیه را در منطقه تنگه کرچ نقض کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [In 2018] three ships, Nikopol, Berdyansk and Yany-Kapu, deliberately violated the borders of the Russian Federation in the area of the …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2019روسیه در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸ سه کشتی اوکراینی را که قصد عبور از تنگه کرچ را داشتند، توقیف کرد. کشتیهای اوکراینی و روسی هر دو حق عبور دارند، اما قوانین سختگیرانه ایمنی وجود دارد که مسکو میگوید نیروی دریایی اوکراین آنها را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia detained three Ukrainian vessels which attempted to cross the Kerch Strait on 25 November 2018. Both Ukrainian and Russian ships …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2019در ۴ آذر ۱۳۹۷ (۲۵ نوامبر ۲۰۱۸)، مرزبانان روسی کشتیهای اوکراینی را پس از ورود به آبهای سرزمینی روسیه و نقض مرز در تنگه کرچ بازداشت کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On 25 November 2018, Russian border guards detained Ukrainian ships after the latter entered Russian territorial waters and penetrated the …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2019در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۱۹، مسکو سه کشتی را که در نوامبر ۲۰۱۸ توسط مقامات روسیه به دلیل نقض آبهای سرزمینی روسیه در نزدیکی تنگه کرچ توقیف شده بودند، به اوکراین تحویل داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the 18th of November 2019, Moscow handed over to Ukraine the three ships that in November 2018 were seized by Russian authorities …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2019مرزبانان روسیه در جریان یک تحریک در تنگه کرچ در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، کشتیهای نظامی اوکراین را توقیف کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian border guards seized the Ukrainian military ships during a provocation in the Kerch Strait on November 25, 2018.جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 نوامبر 2019اوکراین کشتیهای توقیفشدهاش در کریمه را پس خواهد گرفت، اما تنها پس از آنکه تحریکآمیز بودن این اقدام در تنگه کرچ را بپذیرد. طرف روسی حادثه این تنگه را جنایتی از سوی نیروهای نظامی اوکراین میداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine will get back its ships detained in Crimea, but only after recognising their provocation in the Kerch Strait. The Russian side …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 اکتبر 2019پترو پوروشنکو، رئیسجمهور پیشین اوکراین، درباره تحریک در تنگه کرچ دروغ گفته است. و غرب از این دروغ حمایت کرده است. پوروشنکو درباره حادثه تنگه کرچ دروغ گفته است: روسها هیچ ربطی به آن نداشتند، این تحریک خود پوروشنکو بوده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former Ukrainian President Petro Poroshenko has lied about the Kerch Strait provocation. And the West has supported this lie. Poroshenko …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2019ما از تبادل اسیر میان روسیه و اوکراین قدردانی میکنیم، اما برخی مشکلات وجود دارد. ملوانان اوکراینی که جنایتکار جنگی هستند، با مهربانی توسط روسیه آزاد شدند، اما بهطور رسمی تأیید کردهاند که آمادهاند دوباره از تنگه کرچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: We appreciate the prisoner exchange between Russia and Ukraine, but there are some issues. The Ukrainian sailors, who are war criminals …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2019در نوامبر ۲۰۱۸، ۲۴ تن از خدمه کشتیهای اوکراینی به اتهام نقض مرزهای دریایی روسیه در تنگه کرچ توسط گارد ساحلی روسیه بازداشت شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 24 crew members of Ukrainian ships were arrested by the Russian Coast Guard in November 2018 for violating Russian maritime borders in the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئیهٔ 2019در ۴ آذر ۱۳۹۷ (۲۵ نوامبر ۲۰۱۸)، سه قایق توپدار اوکراینی به نامهای برديانسک، نیکوپل و یانی کاپو از مرز دریایی روسیه در تنگه کرچ عبور کردند و به دلیل پاسخ ندادن به درخواست قانونی برای توقف، توسط روسیه توقیف شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the 25th of November 2018 three Ukrainian gunboats Berdyansk, Nikopol and Yany Kapu, crossed the Russian maritime border in the Kerch …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئیهٔ 2019در نوامبر ۲۰۱۸، روسیه سه کشتی اوکراینی را به همراه خدمه، ۲۲ تفنگدار دریایی و دو عضو سرویس اطلاعاتی اوکراین توقیف کرد. این کشتیها بدون ثبتنام وارد آبهای روسیه در تنگه کرچ شده بودند. پس از نادیده گرفتن چند هشدار گارد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In November 2018, Russia confiscated three Ukrainian ships, including the crew, 22 marines and two members of the Ukrainian secret service …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئیهٔ 2019ملوانان اوکراینی اعتراف کردهاند که قصدشان از این مانور در دریای سیاه، تحریک روسیه بوده است. حتی اسناد دفتر ثبت وقایع کشتی نشان میدهد که این کشتیها مخفیانه وارد آبهای روسیه شده و میخواستند پنهانی از تنگه کرچ عبور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian sailors had admitted their intention to provoke Russia with the maneuver in the Black Sea. Even the logbook documents state that …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئیهٔ 2019رئیس جدید ستاد کل نیروهای مسلح اوکراین تأیید کرد که حادثه در تنگه کرچ یک تحریک بود که پوروشنکو در آستانه کمپین انتخاباتی آن را سازماندهی کرده بود. این گستاخی است. طرف اوکراینی این تحریک را پذیرفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The new head of the General Staff of Armed Forces of Ukraine confirmed that the incident in the Kerch Strait was a provocation, staged by …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژوئیهٔ 2019حادثه تنگه کرچ یک تحریک برنامهریزیشده از سوی (پترو) پوروشنکو بود. پوروشنکو، رئیسجمهور سابق، این تحریک را عمداً در جریان مبارزات انتخاباتی ایجاد کرد. او میدانست که رأیدهندگان در شرق و جنوب کشور از او حمایت نخواهند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The incident in the Kerch Strait was a planned provocation by (Petro) Poroshenko. The former president Poroshenko brought about this …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2019بیست و چهار ملوان اوکراینی در نوامبر ۲۰۱۸ توسط روسیه بازداشت شدند، زیرا سه کشتی نیروی دریایی اوکراین هنگام تلاش برای عبور از تنگه کرچ مرز روسیه و اوکراین را نقض کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Twenty-four Ukrainian sailors were arrested by Russia in November 2018 because three Ukrainian Navy vessels violated the Russian-Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2019رژیم تحریم اتحادیه اروپا علیه روسیه کاملاً دموکراتیک نیست. یکی از علل اصلی تحریمهای ضدروسی، حادثه تنگه کرچ بود. در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۹، کشتیهای نظامی اوکراین مرزهای روسیه را در تنگه کرچ و دریای آزوف نقض کردند. کییف تجاوز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU sanctions regime against Russia is not exactly democratic. One of the main causes of the anti-Russian sanctions was the Kerch Strait …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2019پترو پوروشنکو عمداً حادثهای را در تنگه کرچ تحریک کرد تا حکومت نظامی برقرار کند و انتخابات ریاست جمهوری را لغو نماید. کارشناسان میگویند دلایل کافی برای تعقیب پوروشنکو وجود دارد، اما تردید دارند که این پرونده به سرانجام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Petro Poroshenko deliberately provoked incident in the Kerch Strait in order to impose martial law and to cancel the presidential election …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2019به گفته ژنرال ولادیمیر کولیشوف، رئیس گارد مرزی سرویس امنیت فدرال روسیه (FSB)، سرویسهای اطلاعاتی اوکراین و اعضای سازمانهای افراطی ممکن است در حال آمادهسازی اقدامات خرابکارانه در کریمه، بهویژه در تنگه کرچ، و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian intelligence services and members of extremist organisations may be preparing acts of sabotage in Crimea, namely in the Kerch …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2019پترو پوروشنکو، رئیسجمهور سابق اوکراین و عامل تحریک در تنگه کرچ، از این درگیری برای اعمال حکومت نظامی در کشور و گسترش اختیارات خود استفاده کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Petro Poroshenko, Ukraine’s ex-president and the author of the provocation in the Kerch Strait, used the conflict to impose martial law in …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2019تصمیم دادگاه بینالمللی حقوق دریاها برای آزادی ملوانان اوکراینی، که روسیه در سال ۲۰۱۸ همراه با کشتیهایشان در تنگه کرچ توقیف کرد، نامشروع است. این واقعه در صلاحیت دادگاه بینالمللی نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The decision of the International Tribunal for the Law of the Sea to free Ukrainian sailors, whom Russia seized together with ships in the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2019دادگاه بینالمللی حقوق دریاها (ITLOS) هیچ صلاحیت قضایی در مورد اختلاف تنگه کرچ ندارد. این دادگاه همچنین هیچ صلاحیتی بر کشتیهای جنگی و ناوهای نظامی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) has no jurisdiction over the Kerch Strait dispute. The tribunal has no jurisdiction …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2019حادثهٔ تنگهٔ کرچ یک تحریک از پیش برنامهریزیشده بود که پترو پوروشنکو برای اعلام حکومت نظامی در اوکراین در آستانهٔ انتخابات ریاست جمهوری از آن بهره گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The incident in the Kerch Strait was a planned provocation used by Petro Poroshenko to impose martial law in Ukraine in the run-up to the …جنگ و درگیریاوکراین