در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، دو قایق «نیکوپول» و «بردیانسک»، به همراه یدککش «یانی کاپو» متعلق به نیروی دریایی اوکراین، مرز روسیه را نقض کردند، وارد منطقه موقتاً بستهشده آبهای سرزمینی روسیه شدند و از دریای سیاه به سمت تنگه کرچ حرکت کردند. آنها به شکلی خطرناک مانور دادند و از خواستههای قانونی مقامات روسی پیروی نکردند. کشتیهایی که سربازان نقضکننده مرز فدراسیون روسیه را حمل میکردند، توقیف شدند. این حادثه در دریای سیاه، یک اقدام تحریکآمیز مرتبط با محبوبیت پایین پترو پوروشنکو، آنزمان رئیسجمهور اوکراین، در آستانه انتخابات بود. در ۷ سپتامبر ۲۰۱۹، نظامیانی که مرز را نقض کرده بودند، در چارچوب توافقات آزادسازی همزمان بازداشتیها و محکومان به اوکراین تحویل داده شدند. روسیه در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۹ سه کشتی را به طرف اوکراینی تحویل داد. فرمانده نیروی دریایی اوکراین، دریاسالار ایگور ورونچنکو، از وضعیت این کشتیها شکایت کرد و گفت «روسها آنها را نابود کردند» و ادعا کرد که تجهیزات، حتی سقفها و پریزها، از آنها برداشته شده است. سرویس امنیت فدرال پیشتر تضمین کرده بود که اوکراین قایقهای خود را «در وضعیت عادی و با تجهیزات سالم» دریافت کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On November 25, 2018, two boats "Nikopol" and "Berdyansk", as well as the tugboat "Yany Kapu" of the Ukrainian Navy violated the Russian border, entered the temporarily closed area of the Russian territorial sea and moved from the Black Sea to the Kerch Strait.They maneuvered dangerously and did not obey the legal demands of the Russian authorities. The ships with the soldiers who violated the border of the Russian Federation were detained. The incident in the Black Sea was a provocation associated with the low rating of Petro Poroshenko, who was then President of Ukraine, on the eve of the elections.On September 7, 2019, the military who violated the border were handed over to Ukraine within the framework of agreements on the simultaneous release of detainees and convicts. Russia on November 18, 2019 handed over three ships to the Ukrainian side. The Commander of the Ukrainian Navy, Admiral Igor Voronchenko, complained about the condition of these ships, stating that "the Russians killed them," the equipment, even plafonds and sockets, were allegedly removed from them. The FSB had earlier assured that Ukraine had received its boats in "normal condition and with serviceable plumbing", and in support of it released video footage.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 17 اکتبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- A 2003 Russia-Ukraine treaty, ratified by Russia in 2004, treats the Kerch Strait and Sea of Azov as internal waters of both countries.
- The United Nations Tribunal for the Law of the Sea ordered Russia to immediately release the Ukrainian sailors and let them return to Ukraine.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 17 اکتبر 2021, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2021
- دیدهشده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Ukrainian Navy
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2019بیست و چهار ملوان اوکراینی در نوامبر ۲۰۱۸ توسط روسیه بازداشت شدند، زیرا سه کشتی نیروی دریایی اوکراین هنگام تلاش برای عبور از تنگه کرچ مرز روسیه و اوکراین را نقض کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Twenty-four Ukrainian sailors were arrested by Russia in November 2018 because three Ukrainian Navy vessels violated the Russian-Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مهٔ 2019در تاریخ ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، سه کشتی نیروی دریایی اوکراین عمداً آبهای سرزمینی روسیه را در مسیر خود از دریای سیاه به دریای آزوف نقض کردند. هنگامی که سه کشتی جنگی به آبهای سرزمینی روسیه رسیدند، از سوی نیروهای امنیتی نیروی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On 25 November 2018, three ships of the Ukrainian Navy deliberately violated Russian territorial waters during their passage from the Black …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2019در صبح ۲۵ نوامبر (۲۰۱۸)، سه کشتی نیروی دریایی اوکراین به نامهای بردیانسک، نیکوپل و یدککش یانی کاپو مرز روسیه را نقض کردند و چندین ساعت مانورهای خطرناک انجام دادند و دستورات نیروهای نظامی روسیه را نادیده گرفتند. به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the morning of the November 25th (2018), three Ukrainian navy ships, Berdiansk, Nikopol and tugboat Yany Kapu violated the Russian …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.