ترجمه ماشینی از هلندی. خواندن متن اصلی
ویدیوی یک Apache و یک C-17 در سال ۲۰۲۱ در کابل فیلمبرداری شده، نه در ترکیه
آنچه در X دستبهدست میشود
“هواپیماهای باری آمریکایی همه چیز را از پایگاه هوایی در ترکیه جمع میکنند و برای همیشه میروند.”
درست است؟
نادرستبه گفته Factiz
این تصاویر مربوط به فرودگاه کابل در ۱۶ اوت ۲۰۲۱ است، و در سپتامبر ۲۰۲۶ نیروی هوایی آمریکا همچنان در Incirlik بود13.
از 28 اوت 2026 · ۱ پست · ۹٬۲۵۲ بار دیدهشده تا ۱۸ نوامبر
در ۲۷ اوت ویدیویی در X دستبهدست شد از هواپیماهای آمریکایی که گفته میشد برای همیشه پایگاهی در ترکیه را ترک میکنند4. این تصاویر مربوط به ۱۶ اوت ۲۰۲۱ در فرودگاه کابل است، جایی که یک هلیکوپتر Apache مردم را از اطراف یک C-17 دور میکرد12. در سپتامبر نیروی هوایی آمریکا همچنان فعالیتهای عادی در پایگاه Incirlik در ترکیه را گزارش میکرد36.

آنچه میدانیم
در پنجشنبه ۲۷ اوت ساعت ۱۹:۰۴ یک حساب هلندیزبان در X ویدیویی ۳۷ ثانیهای بارگذاری کرد4. متن میگوید هواپیماهای باری آمریکایی تجهیزات و ذخایر را از «پایگاه هوایی در ترکیه» به ایالات متحده برمیگردانند و پایگاه را کاملاً ترک میکنند4. پست نمیگوید کدام پایگاه4. تا ۱۸ نوامبر ۹٬۲۵۲ بار دیده شده بود4.
همین ادعا هشت ساعت زودتر، ساعت ۱۱:۱۵، به انگلیسی در X آمده بود، با ویدیویی به همان طول5. آن پست ۶۸۵٬۷۱۱ بار دیده شد5. متن هلندی به نظر ترجمهای از آن است45.
این تصاویر پنج سال قدمت دارند. از فرودگاه کابل در دوشنبه ۱۶ اوت ۲۰۲۱ است، در روزهای تخلیه آمریکا از افغانستان12. گروههای بزرگی از افغانها آن زمان روی باند پرواز راه افتادند، اطراف یک C-17 که در حال تاکسی بود1. یک هلیکوپتر Apache ارتش آمریکا بسیار نزدیک به زمین پرواز کرد تا آنها را دور کند12. The War Zone همان روز ویدیو را بارگذاری کرد، با یک پست شبکه اجتماعی بهعنوان منبع1. The Aviationist یک روز بعد این صحنه را توصیف کرد2.
پس ویدیو درباره ترکیه در ۲۰۲۶ چیزی نمیگوید14. C-17 یک هواپیمای باری بزرگ نیروی هوایی آمریکاست؛ این نوع در ۲۰۲۱ در پل هوایی کابل پرواز میکرد2.
آمریکاییها از ترکیه هم نرفتند. در ۱۸ و ۱۹ سپتامبر نظامیان 39th Air Base Wing در پایگاه Incirlik مراسم یادبودی ۲۴ ساعته برای اسیران جنگی و مفقودان برگزار کردند3. در ۲۵ سپتامبر همان یگان ساختمانی با اتاقهایی برای نظامیان را پس از ۹۴۹ روز بازسازی دوباره افتتاح کرد6. هر دو گزارش از خود نیروهای مسلح آمریکاست36.
آنچه نمیدانیم
ما نمیدانیم چه کسی نخستین بار تصاویر را به ترکیه ربط داد. قدیمیترین پستی که با این توضیح یافتیم، پست انگلیسی ۲۷ اوت ساعت ۱۱:۱۵ است. همچنین نمیدانیم چه کسی در ۲۰۲۱ این ویدیو را فیلم گرفت. اینکه در اوت ۲۰۲۶ چیزی درباره نیروهای آمریکایی در ترکیه تغییر کرد یا نه، بیشتر بررسی نکردیم؛ در دو گزارش سپتامبر که خواندیم، سخنی از خروج نیست.
هنوز باید روشن شود
- اینکه آیا در اواخر اوت ۲۰۲۶ خبری درباره نیروهای آمریکایی در ترکیه وجود داشته است که بتواند این پست را توضیح دهد.
در این راستیآزمایی مشارکت کنید
برای ما راستیآزمایی آغاز یک گفتوگوست. درباره یکی از این نکتهها اطلاعات بیشتری دارید، منبعی را که ما از دست دادهایم میشناسید، یا اشتباهی میبینید؟ به سردبیران ایمیل بزنید و نام این بررسی را بنویسید.
ایمیل به سردبیرانinfo@factiz.org
خط زمانی
- 16 اوت 2021در فرودگاه کابل یک Apache مردم را از اطراف یک C-17 دور میکند؛ The War Zone ویدیو را بارگذاری میکند.
- 17 اوت 2021The Aviationist همین صحنه را توصیف میکند.
- 27 اوت 202611:15یک پست انگلیسی ویدیو را بهعنوان ترک پایگاهی در ترکیه توسط آمریکاییها معرفی میکند.
- 27 اوت 202619:04پست هلندی با همین ادعا.
- 18 سپتامبر 2026مراسم یادبود ۲۴ ساعته در پایگاه Incirlik.
- 25 سپتامبر 2026در Incirlik ساختمانی بازسازیشده با اتاقهایی برای نظامیان دوباره باز میشود.
منابع
6- 1The War Zone, Apache Helicopters Chase Afghans Swarming A C-17 On Kabul Airport's Runway (Updated), 16 اوت 2021. twz.com · نسخه بایگانیشده (خبر)
- 2The Aviationist, 'Greater Stability' After Chaos At Kabul Airport as U.S. and Coalition Forces Continue Evacuation From Afghanistan, 17 اوت 2021. theaviationist.com · نسخه بایگانیشده (خبر)
- 3DVIDS, 39th Air Base Wing, Incirlik Airmen honor the legacy of POW/MIA personnel, 18 سپتامبر 2026. dvidshub.net · نسخه بایگانیشده (منبع اصلی)
- 4X, De Nederlandse post met de video, 27 اوت 2026. نسخه بایگانیشده (منبع اصلی)
- 5X, De Engelse post met dezelfde bewering en video, 27 اوت 2026. نسخه بایگانیشده (منبع اصلی)
- 6DVIDS, 39th Air Base Wing, 39th ABW unveils modernized dorm at Incirlik, 25 سپتامبر 2026. dvidshub.net · نسخه بایگانیشده (منبع اصلی)
مرتبط
بیشتر دربارهی Turkey
دیدن هر 436 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026ویدیوی کولاک سنگین در جادههای ترکیه و موج بارشی که به ایران خواهد رسیدبلایا و حوادثویدیو
- نادرستبه گفته فکتنامه21 اوت 2026ویدیوی حمله نظامی اسرائیل به مرز ترکیهجنگ و درگیریویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته فکتنامه20 آوریل 2026ویدیوی مصاحبه وزیر کشور سابق ترکیه درباره پناهندگی ۵۰۰۰ نیروی امنیتی ایرانمهاجرتویدیوایران
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاTurkey
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org