Les sanctions sont présentées comme des « outils, des mesures coercitives nécessaires », enveloppées de papier cadeau et vendues sous de belles appellations telles que « défense des droits de l’homme », « lutte contre l’autoritarisme », « correction du manque de démocratie », alors qu’il ne s’agit que d’actions illégales.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sanctions are whitewashed as ‘tools, necessary coercive measures’, wrapped in giftpaper and sold under beautiful terms such as “defence of human rights”, “fight against authoritarianism”, “correcting the lack of democracy”, when they are merely illegal actions.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 8 mars 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- EU sanctions on Russian individuals and entities are lawful restrictions imposed in accordance with international law, not illegal actions.
- The sanctions respond to concrete actions: Russia undermining Ukraine's territorial integrity, sovereignty and independence, and its use of chemical weapons against Alexei Navalny.
- The EU introduced its sanctions in full accordance with European and international law, restricting sales of military and dual-use equipment to Russia.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 8 mars 2021, actualidad.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur actualidad.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 mars 2021
Voir aussi
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 238 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.