Une stratégie très similaire a été adoptée par nos « partenaires » jurés. La Russie est ouvertement traquée, repoussée derrière les lignes rouges vers la périphérie [...] Et maintenant, les adversaires de notre pays font basculer la « Guerre froide » prolongée dans une phase hybride couvante d'étouffement sévère. Dans le même temps, ils misent sur le chaos aux frontières, le terrorisme, les guerres locales, les sanctions mondiales et des mensonges scandaleux. Cet anneau d'anaconda a presque comprimé la Biélorussie, l'Ukraine, la Transcaucasie et l'Asie centrale. Les [manifestations en] Moldavie approchent.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A very similar strategy has been adopted by our sworn “partners”. Russia is openly hounded, driven behind the red lines into the periphery […] And now our country’s opponents are transferring the protracted “Cold War” into a smouldering hybrid phase of severe suffocation. At the same time, betting on border chaos, terrorism, local wars, global sanctions, and outrageous lies. This anaconda ring has almost compressed Belarus, Ukraine, Transcaucasia, and Central Asia. [Protests in] Moldova are approaching.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 2 novembre 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Recent protests in Eastern Europe and Central Asia were mainly caused by unfair elections or political pressure on opponents, as in Belarus and Kyrgyzstan.
- The claim offers no evidence that the protests are directed against Russia; protesters demanded new elections, rule of law and respect for democratic values.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 2 novembre 2020, ukraina.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur ukraina.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 novembre 2020
Voir aussi
Plus sur Moldavie
Voir les 209 vérifications- Fauxselon Azbuka media7 octobre 2025Le parti de Maia Sandu a remporté les élections en Moldavie uniquement grâce à la diasporaTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Партия Санду победила на выборах в Молдове только благодаря диаспореÉlectionsMoldavie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center14 novembre 2024Dans un bureau de vote allemand, 200 000 électeurs ont voté en une seule journée lors du second tour de l'élection présidentielle en Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : На немецком избирательном участке за день во втором туре выборов президента Молдовы проголосовали 200 тысяч избирателейÉlectionsMoldavie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center2 août 2024La présidente moldave Maia Sandu a multiplié par 20 les salaires des ministresTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Президент Молдовы Майя Санду подняла зарплаты министрам в 20 разPolitique et gouvernementMoldavie
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 238 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.