Aller au contenu
Religion et société · Biélorussie

La décision de Loukachenko d’instaurer le 17 septembre comme jour férié national en Biélorussie constitue un coup idéologique écrasant pour la politique étrangère polonaise et pour la version est-européenne de la Seconde Guerre mondiale : elle suppose que tout le mal vient du pacte Molotov-Ribbentrop, une « conspiration » entre Staline et Hitler qui ont décidé de diviser l’Europe. La décision de Loukachenko est un défi direct au récit est-européen sur les causes de la Seconde Guerre mondiale. Pendant des décennies, les organisations biélorusses ont demandé à plusieurs reprises d’instaurer le 17 septembre comme jour férié officiel, mais les autorités biélorusses se sont abstenues de franchir cette étape, conscientes de son effet négatif sur les relations avec la Pologne. Aujourd’hui, il semble que la Biélorussie n’ait plus rien à perdre dans ses relations avec la Pologne, de sorte qu’elle peut enfin légitimer la célébration nationale du jour de l’unification biélorusse.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision of Lukashenka to introduce September 17 as a state holiday in Belarus is a crushing ideological blow to Polish foreign policy and the Eastern European version of WWII – it assumes that all the evil comes from the Molotov-Ribbentrop Pact, a “conspiracy” between Stalin and Hitler who decided to divide Europe.Lukashenka’s decision is a direct challenge to the Eastern European narrative about the causes of WWII. Over the decades, the Belarusian organisations have repeatedly demanded to introduce September 17 as an official public holiday, but the Belarusian authorities abstained from this step, understanding its negative effect on relations with Poland. Today, it seems that Belarus has nothing to lose in relations with Poland, so it can finally legitimise the national celebration of the day of the Belarusian unification.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 12 juin 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Poland does not see Lukashenka's move in historical terms but as part of his aggressive anti-Polish campaign, so it is no blow to Polish foreign policy.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
12 juin 2021, pl.rubaltic.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur pl.rubaltic.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 juin 2021

Voir aussi

NomsAlexandre LoukachenkoBiélorussiePologneJoseph StalineAdolf Hitler

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.