Aller au contenu
Politique internationale · Biélorussie

Nous pouvons être certains que la situation tendue en Biélorussie n'est pas un conflit politique interne, mais une guerre hybride organisée depuis l'étranger. Cette agression de plusieurs pays occidentaux est une combinaison de moyens conventionnels, irréguliers et asymétriques, associée à une manipulation constante des sphères politique et idéologique. Sa principale forme dans la Biélorussie d'aujourd'hui est l'influence informationnelle sur la population du pays par le biais des médias polonais et baltes. La composante économique est constituée des sanctions imposées par les États occidentaux. Parallèlement, il existe aussi une composante militaire : le cliquetis de sabre croissant des troupes de l'OTAN près des frontières biélorusses s'inscrit dans ce concept.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We can be sure that the tense situation in Belarus is not a political internal conflict, but a hybrid war organised from abroad. This aggression from several western countries is a combination of conventional, irregular and asymmetric means, combined with a constant manipulation of the political and ideological spheres. Its main form in today’s Belarus is the informative impact in the country’s population through Polish and Baltic media. The economic component are sanctions imposed by western states. At the same time, there is also a military component: the growing saber-rattling of NATO troops near Belarusian borders fits this concept.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 3 octobre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Local actors, opposition politicians and Belarusian citizens organised and carried out the mobilisations, without any foreign involvement.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
3 octobre 2020, es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 octobre 2020

Voir aussi

NomsBiélorussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.