Les deux avions qui ont interrompu une conférence de presse en Lituanie avec le président espagnol Pedro Sánchez effectuaient un vol d'entraînement prévu au-dessus des eaux neutres de la Baltique. Ils n'ont pas violé l'espace aérien de l'OTAN et ne présentaient aucun risque pour le dirigeant espagnol. La raison pour laquelle des employés techniques couraient derrière les deux porte-parole et devant les caméras, comme si nous étions au bord de la guerre, faisait partie d'un phénomène bien connu : la russophobie. Il était étrange de tenir une conférence de presse dans un endroit pareil ; c'était probablement un jeu pour les caméras et le public. Le plan consistait à montrer à quel point la Russie, de manière insidieuse, fait échouer une conférence de presse pacifique, puis les médias occidentaux la décriront en termes sinistres.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The two aircraft that interrupted a press conference in Lithuania with Spain’s president Pedro Sánchez were carrying out a planned training flight over neutral waters of the Baltic. They didn’t violate NATO’s airspace or pose any risk to the Spanish leader. The reason for technical employees running behind the two spokespersons and in front of the cameras, as if we were at the brink of war, was part of a well-known phenomenon: Russophobia. It was strange to celebrate a press conference in a place like that, probably it was a game for the cameras and the public. The plan was to show how insidious Russia frustrates a peaceful press conference, and then the Western media will describe it in sinister terms.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 12 juillet 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The press conference was cut short because at least one unidentified Russian aircraft had taken off from Kaliningrad without filing a flight plan.
- A NATO official quoted by Reuters said Spanish Eurofighters identified two Russian SU-24 jets with transponders off that refused to talk to air traffic controllers.
- Allegations of Russophobia are a frequent pro-Kremlin disinformation strategy to deflect criticism of Russia's illicit actions.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 12 juillet 2021, mundo.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur mundo.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 juillet 2021
Voir aussi
Plus sur Pedro Sánchez
Voir les 75 vérifications- Fauxselon Fast Check CL15 novembre 2024Pedro Sánchez ordered more than 100 dams torn down since 2021 because of an environmentalist ideology, worsening the effects of the DANA in Valencia.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : espagnol. Original : “Pedro Sánchez ordenó derribar más de 100 represas desde 2021 por una ideología ecologista, agravando los efectos de la DANA en Valencia” …Climat, énergie et natureEspagne
- Trompeurselon INFOVERITAS10 juin 2024Von der Leyen annonce que le Parti populaire européen conclura un accord avec le PSOE en Europe : « Nous construirons un bastion contre l'extrême droite ». Félicitations à tous ceux qui ont voté pour le PP en pensant …Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Von der Leyen anuncia que el Partido Popular europeo pactará con el PSOE en Europa: "Construiremos un bastión contra la extrema derecha" …Politique et gouvernementEspagne
- Fauxselon INFOVERITAS22 mars 2024La Commission européenne AVERTIT Pedro Sánchez après l'adoption de la loi d'amnistie. « L'Espagne risque de se voir infliger des amendes de plusieurs millions d'euros pour VIOLATION du droit de l'UE ».Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : La Comisión Europe AVISA a Pedro Sánchez tras aprobar la Ley de Amnistía. "España se puede ENFRENTAR a multas millonarias por INCUMPLIR el …Politique et gouvernementEspagne
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 234 vérifications- Fauxselon FACTLY5 novembre 2026La vidéo montre le ministre des Affaires étrangères S. Jaishankar racontant comment un ministre russe s'est moqué de lui à propos du différend frontalier entre l'Inde et la Chine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Politique internationaleVidéoInde
- Fauxselon FACTLY4 novembre 2026Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que l'Inde n'est ni un allié de la Russie ni une superpuissance, et qu'elle n'a aucun droit de s'immiscer dans les décisions de politique étrangère de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Politique internationaleRussie
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka12 octobre 2026La Cour suprême indienne a récemment déclaré Katchatheevu territoire sri-lankais, à la suite des entretiens du président Anura Kumara Dissanayake avec le Premier ministre indien Narendra Modi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Politique internationaleInde
NomsPedro SánchezLituanieOrganisation du Traité de l'Atlantique Nord
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.