Aller au contenu
Politique internationale · Lituanie

Les deux avions qui ont interrompu une conférence de presse en Lituanie avec le président espagnol Pedro Sánchez effectuaient un vol d'entraînement prévu au-dessus des eaux neutres de la Baltique. Ils n'ont pas violé l'espace aérien de l'OTAN et ne présentaient aucun risque pour le dirigeant espagnol. La raison pour laquelle des employés techniques couraient derrière les deux porte-parole et devant les caméras, comme si nous étions au bord de la guerre, faisait partie d'un phénomène bien connu : la russophobie. Il était étrange de tenir une conférence de presse dans un endroit pareil ; c'était probablement un jeu pour les caméras et le public. Le plan consistait à montrer à quel point la Russie, de manière insidieuse, fait échouer une conférence de presse pacifique, puis les médias occidentaux la décriront en termes sinistres.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The two aircraft that interrupted a press conference in Lithuania with Spain’s president Pedro Sánchez were carrying out a planned training flight over neutral waters of the Baltic. They didn’t violate NATO’s airspace or pose any risk to the Spanish leader. The reason for technical employees running behind the two spokespersons and in front of the cameras, as if we were at the brink of war, was part of a well-known phenomenon: Russophobia. It was strange to celebrate a press conference in a place like that, probably it was a game for the cameras and the public. The plan was to show how insidious Russia frustrates a peaceful press conference, and then the Western media will describe it in sinister terms.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 12 juillet 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The press conference was cut short because at least one unidentified Russian aircraft had taken off from Kaliningrad without filing a flight plan.
  • A NATO official quoted by Reuters said Spanish Eurofighters identified two Russian SU-24 jets with transponders off that refused to talk to air traffic controllers.
  • Allegations of Russophobia are a frequent pro-Kremlin disinformation strategy to deflect criticism of Russia's illicit actions.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
12 juillet 2021, mundo.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur mundo.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 juillet 2021

Voir aussi

NomsPedro SánchezLituanieOrganisation du Traité de l'Atlantique Nord

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.