Aller au contenu
Politique internationale · Russie

Une divergence dans le dernier rapport de l'OIAC prouve qu'un certain groupe d'États a utilisé le récit de l'empoisonnement d'Alexei Navalny comme prétexte pour lancer une nouvelle campagne anti-russe, selon l'envoyé russe auprès de l'OIAC, Alexandre Choulguine. Le rapport en question indique que, le 20 août, l'Allemagne a demandé au Secrétariat technique de l'OIAC une assistance technique concernant l'empoisonnement présumé de Navalny. Ce jour-là, cependant, Navalny n'était pas encore arrivé en Allemagne et était toujours soigné en Russie. L'OIAC n'a jamais répondu à la demande de commentaire de la délégation russe concernant cette incohérence.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A discrepancy in the latest OPCW report proves that a certain group of states has used the narrative of Alexei Navalny's poisoning as a pretext to launch yet another anti-Russian campaign, according to Russia's OPCW envoy Aleksandr Shulgin. The report in question states that on 20 August, Germany asked the OPCW Technical Secretariat for technical assistance on Navalny's suspected poisoning. On that day, however, Navalny had not yet arrived in Germany and was still being treated in Russia.The OPCW never responded to the Russian delegation's request for comment on this inconsistency.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 20 juillet 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Earlier OPCW documents show Germany submitted its request on 4 September, two weeks after Navalny fell ill.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
20 juillet 2021, russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 juillet 2021

Voir aussi

NomsAlexeï NavalnyOrganisation pour l'interdiction des armes chimiquesAllemagneRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.