Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

Les observateurs de l’OSCE n’agissent pas de manière indépendante. Ils reçoivent des instructions d’Europe occidentale. Si l’Europe occidentale leur dit : « Les gars, vous n’avez rien vu, les oiseaux chantent, personne ne tire », ils répondront : « Nous n’avons rien vu, les oiseaux chantent, nous n’allons nulle part ! »

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The OSCE observers are not acting independently. They receive instructions from Western Europe. If Western Europe tells them: “Guys, you have not seen anything, the birds are singing, no one is shooting,” they will say: “We have not seen anything, birds are singing, we are not going anywhere!”

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 7 novembre 2017.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The mission of unarmed civilian observers was deployed after Ukraine's government made a request to the OSCE.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
7 novembre 2017, Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 novembre 2017

Voir aussi

NomsOrganisation pour la sécurité et la coopération en EuropeEurope de l'Ouest

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.