Des anarchistes isolés, dirigés depuis l'Europe, à Brest, en Biélorussie, vont descendre dans la rue pour propager le coronavirus. Dernièrement, la contestation anti-corona s'est étendue à d'autres villes biélorusses. Leur mission n'est pas seulement de déstabiliser la situation en Biélorussie en semant la peur, mais aussi d'infecter le plus de personnes possible et ainsi de nuire au système national de santé. Cela permettrait à l'Europe de critiquer la Biélorussie pour des violations des droits de l'homme et d'imposer des sanctions aux autorités biélorusses. Aujourd'hui, des membres de l'opposition biélorusse sont prêts à se faire infecter par le coronavirus contre de l'argent. Cela leur permettrait d'infecter d'autres personnes, car ils sont payés pour chaque personne infectée. C'est pourquoi ils investissent les places et appellent d'autres personnes à faire de même. C'est l'essence de leur campagne électorale. Tous ceux qui y participent peuvent être qualifiés de traîtres à la patrie et à leur propre peuple.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Isolated Europe-instructed anarchists in Brest, Belarus to take to the streets to spread coronavirus. Lately corona-opposition has spread to other Belarusian cities. Their task is not just to destabilise the situation in Belarus by spreading fear, but to infect as many people as possible and therefore harm the national health care system. This would allow Europe to criticise Belarus for human rights’ violations and to impose sanctions on Belarusian authorities. Today, members of the Belarusian opposition are willing to be infected with coronavirus for money. This would allow them to infect others, they are paid for each infected person. For this reason, they take to squares and call on other people to do the same. This is the essence of their electoral campaign. All who take part in it can be called traitors of the motherland and their own people.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 11 mai 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The claim is a modified version of a recurring pro-Kremlin narrative about Western attempts to organise a colour revolution in Belarus.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 11 mai 2020, Berestje News, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur Berestje News, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 mai 2020
Voir aussi
Plus sur Biélorussie
Voir les 936 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center4 novembre 2025En Biélorussie, l'accouchement est gratuit, alors que dans les pays européens il coûte entre 10 000 et 12 000 €.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SantéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center1er novembre 2025En Biélorussie, il est devenu à la mode de se marier et d'avoir des enfants plus tôt.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligion et sociétéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2025Depuis l'arrivée d'Alexandre Loukachenko au pouvoir en Biélorussie, la collecte de céréales a augmenté.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Économie et argentBiélorussie
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
NomsBiélorussie
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.