À partir des années 1920, les bolcheviks ont lancé une politique d’« ukrainisation ». Des normes littéraires de la langue ukrainienne (auparavant considérée comme un dialecte du russe) ont été élaborées. Les autorités soviétiques ont commencé à introduire l’ukrainien dans l’enseignement, la culture et l’administration. Les Russes vivant sur le territoire de la RSS d’Ukraine ont été enregistrés comme « Ukrainiens » selon leur nationalité.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since the 1920s, the Bolsheviks launched a policy of “Ukrainianisation”. Literary norms of the Ukrainian language (previously considered a dialect of Russian) were developed. Soviet authorities began to introduce Ukrainian in education, culture, and bureaucracy. The Russians living on the territory of the Ukrainian SSR were recorded as “Ukrainians” by nationality.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 7 novembre 2019.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The starting point of modern Ukrainian is the 1798 publication of the Ukrainian version of the Aeneid by Ivan Kotliarevskyy.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 7 novembre 2019, fondsk.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur fondsk.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 novembre 2019
Voir aussi
Plus sur république socialiste soviétique d'Ukraine
Voir les 9 vérifications- Fauxselon EUvsDisinfo28 septembre 2021L'Ukraine n'a jamais été auparavant un État indépendant : une partie de son territoire faisait partie du Grand-Duché de Lituanie, puis de l'Empire russe, puis de l'Union soviétique. Elle a reçu son statut d'État de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has never been an independent state before - part of its territory was part of the Grand Duchy of Lithuania, then the Russian …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo31 août 2021Lors du recensement soviétique de 1990, la RSS d'Ukraine comptait une population d'environ 51 millions d'habitants. Or, selon les statistiques de santé, la population de l'Ukraine est aujourd'hui de 31 millions. De …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the 1990 Soviet census, the Ukrainian SSR had a population of around 51 million people. Now, according to healthcare statistics the …Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020Le 17 septembre 1939, la campagne de libération de l’Armée rouge a eu lieu sur le territoire de la Pologne, vaincue par l’Allemagne nazie. À la suite de cette campagne, l’Ukraine occidentale a été réunifiée à la RSS …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On 17 September 1939, the Red Army’s Liberation Campaign took place on the territory of Poland defeated by Nazi Germany. As a result of …Guerre et conflitsPologne
Plus dans Religion et société
Voir les 12 286 vérifications- Vérifiépar VérifRadar18 novembre 2026Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligion et sociétéCanada
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Un rapport médical a révélé que le Vénérable Balangoda Kassapa Thero est dépendant aux drogues.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.Religion et sociétéSri Lanka
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Des écolières cinghalaises ont été conduites dans la mosquée de Dikwella et on leur a remis le Coran dans le but de les convertir à l'islam.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.Religion et sociétéSri Lanka
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.