Aller au contenu
Politique internationale · Tchéquie

Le ministère tchèque de la Défense a rejeté la demande de Sergueï Choïgou de rapatrier le monument au maréchal Konev à Moscou. Les actions de la Tchéquie sont scandaleuses et cyniques. La sécurité de ce monument relève de la République tchèque. De plus, jusqu'à récemment, comme la Russie le savait et que le côté tchèque l'a confirmé, le monument figurait au registre du ministère tchèque de la Défense. Et soudain, lorsqu'il a été démoli, on nous dit (à la Russie) honteusement : « Vous savez, c'est la propriété de ce chef de village. » C'est inacceptable.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Czech Defence Ministry refused the request of Sergey Shoigu to return the Marshal Konev monument to Moscow. Czechia’s actions are outrageous and cynical. The safety of this monument is on the Czech Republic. Moreover, until recently, as Russia knew about it, and the Czech side confirmed, the monument was in the register of the Czech Ministry of Defence. And suddenly, when it was demolished, they tell us (to Russia) shamefully: “You know, this is the property of this headman.” This is unacceptable.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 21 mai 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The statue is not a military grave or memorial, so international treaties did not protect it.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
21 mai 2020, ru.armeniasputnik.am, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur ru.armeniasputnik.am, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 mai 2020

Voir aussi

NomsTchéquieMoscouRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.