Le département du Commerce des États-Unis a annoncé la liste de 103 entreprises chinoises et russes liées à l'armée. Des restrictions à l'exportation seront mises en place pour ces entreprises. <…> Washington ignore ses propres intérêts commerciaux par un zèle antirusse. Les États-Unis annulent la possibilité de coopérer avec la Russie dans un domaine très prometteur, y compris l'aviation civile, l'ingénierie, la fabrication d'appareils et l'industrie métallurgique. Cette mesure fait basculer les relations entre la Russie et les États-Unis dans une crise plus profonde. Il ne sera possible de sortir de cette crise que si les États-Unis sont prêts à développer les relations sur les principes de l'égalité et du respect mutuel.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Department of Commerce announced the list of 103 Chinese and Russian companies linked to the military. Export restrictions will be implemented for these companies. <…> Washington is ignoring its own business interests with anti-Russian fervor. The US cancels the possibility of cooperating with Russia in very promising area, including civil aviation, engineering, manufacturing of devices, metal industry. This step pushes relations between Russia and the US into a deeper crisis. It will only be possible to exit this crisis if the US is ready to develop relations on the principles of equality and mutual respect.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 22 décembre 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The crisis in US-Russia relations is linked to Moscow's own conduct, including oppression of its civil society and aggression against its neighbours.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 22 décembre 2020, sputniknews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur sputniknews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 décembre 2020
Voir aussi
Plus sur République populaire de Chine
Voir les 1 543 vérifications- Fauxselon فکتنامه13 novembre 2026La consommation de gaz de l'Iran et de la Chine est à peu près égale, et se classe en première position avec le Qatar.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار داردClimat, énergie et nature
- Fauxselon FACTLY10 novembre 2026La vidéo montre le lieutenant-général Manoj Kumar Katiyar (à la retraite) exprimant sa préoccupation face à l'avancée de 25 km de la Chine dans l'Arunachal Pradesh.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows Lt. Gen. Manoj Kumar Katiyar (Retd.) expressing concern over China’s 25 km advance into Arunachal Pradesh.Guerre et conflitsVidéoInde
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka29 octobre 2026Une vidéo montre des troupes indiennes et chinoises échangeant des tirs dans l'Arunachal Pradesh lors des affrontements à la frontière.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A video shows Indian and Chinese troops exchanging fire in Arunachal Pradesh during the face-offs on the border.Guerre et conflitsVidéoInde
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 238 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.