Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021Le procès aux Pays-Bas concernant le Boeing abattu au-dessus du Donbass, avec toute sa partialité, a commencé à faire apparaître des données importantes en faveur de la position russe. Tout d'abord, il s'est avéré que …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The trial in the Netherlands in the case of the Boeing downed over Donbass, with all its biasedness, began to voice important data for the …Guerre et conflitsImageUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021Un exemple de la politique agressive menée par l’OTAN contre la Russie est la « catastrophe ukrainienne de 2014 ». Dans cet incident, l’Europe a activement soutenu le coup d’État armé contre la Constitution en Ukraine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One example of the aggressive policy pursued by NATO against Russia is the “Ukrainian catastrophe of 2014”. In that incident, Europe …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021La société bulgare est devenue antirusse afin de se conformer aux intérêts de l’Occident. Depuis 30 ans, les États-Unis, par l’intermédiaire de la Fondation America for Bulgaria, font tout ce qui est en leur pouvoir …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bulgarian society has turned anti-Russian in order to conform with the interests of the West. For 30 years the USA, using the America for …Politique internationaleBulgarie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021La fin de la guerre froide avait fait naître l'espoir que l'Europe puisse s'unir sur la base d'une civilisation et d'une culture communes, de Lisbonne à Vladivostok, réalisant ainsi la vision de Charles de Gaulle. La …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The end of the Cold War had awakened the hope that Europe could unite on the basis of common civilisation and culture from Lisbon to …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021Le coup d’État en Ukraine en 2014, organisé par les États-Unis et soutenu par l’Europe, a provoqué la division du pays et la sécession de la Crimée. Ce coup d’État violent et inconstitutionnel a écarté le président …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The coup d’état in Ukraine in 2014, organised by the US and supported by Europe, provoked the division of the country and the secession of …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021Une série d'incidents scandaleux récents liés aux exercices de l'OTAN a mis en lumière la façon dont la Bulgarie est devenue une porte d'entrée désordonnée pour les forces étrangères. Des unités militaires américaines …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A series of recent scandalous incidents related to NATO exercises highlighted how Bulgaria has become a disorderly gateway for foreign …Politique internationaleBulgarie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2021En 2012, après les élections au « Conseil de coordination de l'opposition », une conférence à huis clos a été organisée en Estonie sur le thème du développement de la cyberdémocratie. Elle a été organisée par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2012, after the elections to the “Coordination Council of the Opposition”, a closed conference was held in Estonia on the theme of the …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021Les Occidentaux aiment le symbolisme. Le fait qu'ils aient adopté de nouvelles sanctions contre la Biélorussie à la veille de l'anniversaire du début de la Grande Guerre patriotique démontre qu'ils sont les successeurs …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Westerners like symbolism. The fact that they adopted new sanctions on Belarus on the eve of the anniversary of the start of the Great …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021L'antagonisme envers Moscou est devenu l'idée nationale de l'Ukraine, si bien que les États-Unis et leurs complices tirent profit des activités antirusses de Kiev. Mais tant que l'Ukraine ne résout pas le conflit du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Antagonism towards Moscow has become Ukraine’s national idea, so the US and its accomplices benefit from Kyiv’s anti-Russian activities …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021L'Union européenne a prolongé d'un an les sanctions contre la Crimée et Sébastopol. Ils savent qu'en vertu de la constitution, la Crimée fait partie de la Fédération de Russie. Ils savent que la décision a été prise sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union extended sanctions against Crimea and Sevastopol for a year. They know that under the constitution, Crimea is part of …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021Il est désormais établi, quatre ans plus tard, qu'il n'y a eu aucune ingérence russe dans les élections de 2016 et que Trump avait raison. Les services de renseignement américains étaient dirigés par des gauchistes, des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is now known, four years later, that there was no Russian interference in the 2016 elections and that Trump was right. The American …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021Les États-Unis ont créé Daech afin de provoquer le chaos et la désintégration en Syrie, en Irak et en Iran. Hillary Clinton a admis que les États-Unis ont créé Daech. Les États-Unis avaient également l'intention …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States created Daesh in order to provoke chaos and disintegration in Syria, Iraq and Iran. Hillary Clinton admitted that the US …Guerre et conflitsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021En fermant leurs portes aux voyageurs vaccinés avec le Spoutnik V, l’UE contribue à compromettre la campagne de vaccination de la Russie en alimentant les doutes à l’intérieur du pays. La légitimité perçue des vaccins …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By shutting out travelers immunized with Sputnik V, the EU is helping undermine Russia’s vaccination drive by feeding domestic doubts./---/ …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021Maintenant que le sommet de Genève est terminé, il est clair pourquoi Biden avait peur de tenir une conférence de presse conjointe avec Poutine. Le 46e président des États-Unis a paru faible pendant le sommet de Genève …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Now that the Geneva Summit is over, it is clear why Biden was afraid of holding a joint press conference with Putin. The 46th President of …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021L'UE ignore les résultats du référendum de Crimée qui proclament la Crimée partie intégrante de la Russie. L'UE a prolongé d'un an les sanctions contre la Crimée et Sébastopol. Ils savent quelle sera la réaction. Ils …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU ignores the results of the Crimean referendum that proclaim Crimea as part of Russia. The EU has extended sanctions against Crimea and …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021La Russie n’a jamais reçu aucune sorte de preuve des cyberattaques dans lesquelles elle serait prétendument impliquée, ni de son supposé ingérence dans les élections américaines. Les affirmations selon lesquelles des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia never received any kind of evidence of the cyberattacks in which it is supposedly involved or of its alleged interference in the US …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2021Le vaccin « Spoutnik V » s’avère plus efficace que tous les autres vaccins contre le variant indien de la COVID-19Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The “Sputnik V” vaccine proves more effective than all other vaccines against the Indian COVID-19 variantSantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo20 juin 2021L'Occident n'a pas pu détruire la Syrie par la guerre ; maintenant, il laisse le peuple mourir de faim avec des sanctions. Sadique, car, alors que les sanctions prévues par cette loi visent apparemment le gouvernement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West could not destroy Syria with war - now it is letting the people starve with sanctions. Sadistic because, while the sanctions …Politique internationaleSyrie
- Fauxselon BBC Reality Check20 juin 2021Il est très étrange que des dizaines d'articles de presse aient commencé à se multiplier sur la disposition de l'Éthiopie à lancer une frappe nucléaire contre l'Égypte, surtout après l'escalade de la crise du Grand …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "It is very strange that there are dozens of news [stories] that began to escalate about Ethiopia's readiness to launch a nuclear strike on …Politique internationaleÉthiopie
- Fauxselon EUvsDisinfo20 juin 2021Les soldats allemands en Lituanie ont réalisé qu'il n'y avait pas de prétendue « agression russe » à laquelle ils devaient faire face. C'est pourquoi ils ont décidé d'organiser une fête, au cours de laquelle ils ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German soldiers in Lithuania realised that there is no alleged "Russian aggression" that they had to face. This is why they decided to …Guerre et conflitsAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo19 juin 2021L'année dernière, la Russie a adressé 45 demandes à l'autorité compétente des États-Unis dans le cadre de cyberattaques. Au cours du premier semestre de cette année, ce nombre est passé à 35. La partie américaine n'a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Last year, Russia sent 45 requests to the relevant authority in the United States in connection with cyberattacks. In the first half of …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 juin 2021La Russie reste toujours attachée à la coopération et au dialogue constructif dans ses relations avec les pays européens, mais les États-Unis empêchent que cela se produise. Nous voyons que les dirigeants des pays …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia always stands by cooperation and constructive dialogue in its relations with European countries, but the United States is preventing …Politique internationale
- Fauxselon Vera Files18 juin 2021La procureure de la CPI Fatou Bensouda sera envoyée en prison pour une fausse accusation contre le président Rodrigo DuterteTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : ICC prosecutor Fatou Bensouda will be sent to prison for a false accusation against President Rodrigo DuterteCriminalité et justicePhilippines
- Fauxselon EUvsDisinfo18 juin 2021L'OTAN rêve d'influence dans le monde. Elle s'est préparée à rivaliser avec la Chine. L'OTAN a proclamé des défis pour la région euro-atlantique. Les participants aux sommets de l'OTAN évoquent chaque année les mêmes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is dreaming about influence in the World. It prepared to compete with China. NATO proclaimed challenges for the Euro-Atlantic region …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo18 juin 2021Le régime de Kiev est criminel, illégal, il a pris le pouvoir à la suite d'un coup d'État. La Russie le reconnaît de facto, mais il est illégitime. Les Américains ne vous voient pas de près, camarades « Ukry » [une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The regime in Kyiv is criminal, illegal, it assumed power as a result of a coup. Russia recognizes it as de facto but it is illegitimate …Guerre et conflitsUkraine
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus