Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021La situation de la détention à Minsk du cofondateur de la chaîne Telegram Nexta, reconnue comme extrémiste en Biélorussie, Roman Pratasevitch, pourrait avoir été montée par le Service de sécurité d'Ukraine (SBU) …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The situation with the detention in Minsk of the co-founder of the Nexta telegram channel recognized in Belarus as extremist Roman …Politique internationaleBiélorussie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Concernant l'avion de Ryanair, une question pertinente serait de savoir pourquoi la Pologne s'immisce du tout dans cette situation. Nous sommes face à un incident qui est déjà devenu un scandale international et dans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [In terms of the Ryanair plane], a smart question here would be why is Poland interfering in this situation at all. We are dealing with an …Politique internationalePologne
  3. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Le pauvre Protassevitch n'était plus utile et il a donc été jeté par l'Occident. L'Occident a besoin de scandales pour créer un prétexte à des sanctions [contre la Biélorussie]. De temps en temps, ils utilisent des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poor Pratasevich was not needed anymore and therefore he was thrown away by the West. The West needs scandals to create a pretext for …Politique internationaleBiélorussie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021La réaction coordonnée de représentants de plusieurs pays occidentaux et d'organisations internationales, comme l'UE, l'OTAN et l'OSCE, est surprenante. Ils exigent la libération de R. Pratasevitch, détenu, et de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The coordinated reaction from representatives of several Western countries and international organisations as EU, NATO and OSCE is …Politique internationaleBiélorussie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021La pratique des atterrissages forcés d'avions existait déjà auparavant, le cas le plus médiatisé étant la contrainte exercée pour faire atterrir l'avion du président bolivien Evo Morales à Vienne en 2013. La raison …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The practice of forced landings of planes took place before, the most high-profile case was the coercion to land the plane of Bolivian …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Des milliers de missiles de croisière à longue portée accumulés par les pays de l'OTAN n'ont rien à voir avec la défense et la sécurité. Ces systèmes de frappe ont été conçus à l'origine pour l'agression. Auparavant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Thousands of long-range cruise missiles accumulated by NATO countries have nothing to do with defence and security. These strike systems …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Dans le cas de la prétendue attaque au "gaz neurotoxique le plus meurtrier de tous les temps" contre le père et la fille Skripal à Salisbury, au Royaume-Uni, en 2018, la communauté occidentale a immédiatement accusé la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the case of the alleged attack with the "deadliest nerve agent of all time" on father and daughter Skripal in Salisbury, UK, in 2018 …Politique internationaleRoyaume-Uni
  8. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Les autorités biélorusses ont arrêté Pratasevich, provoquant des réactions hystériques de la part de l'Occident, qui accuse Minsk d'avoir détourné l'avion délibérément pour arrêter Raman Pratasevich, et menace la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Belarusian authorities arrested Pratasevich, trigerring literaly hysterical reactions from the West, which accuses Minsk of having …Politique et gouvernementBiélorussie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021L'Occident est hypocrite lorsqu'il accuse la Biélorussie au sujet de l'atterrissage à Minsk du vol Ryanair FR4978 reliant Athènes à Vilnius. Il existe un cas similaire : l'atterrissage forcé du président bolivien Evo …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is hypocritical when they accuse Belarus about the landing in Minsk of Ryanair FR4978 flight from Athens to Vilnius. There is a …Politique internationaleBiélorussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Les actions des agents des forces de l'ordre biélorusses, qui ont arrêté le célèbre extrémiste Raman Pratassevitch, ont provoqué une hystérie dans les pays occidentaux, qui ont intensifié leur rhétorique contre la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The actions of the Belarusian law enforcement agents, who arrested the well-known extremist Raman Pratasevich, caused hysteria in Western …Politique internationaleBiélorussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Il est désormais clair qu'il n'existe aucune preuve que des agents russes se trouvaient à Vrbětice. La police n'a révélé que des preuves circonstancielles, insuffisantes pour engager des poursuites. Il est donc étrange …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is now clear that there is no evidence that Russian agents were in Vrbětice. The police revealed only circumstantial evidence that is …Politique internationaleTchéquie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2021Il est désormais évident qu'il existe une confrontation entre les États-Unis et la Russie. Moscou ne l'a pas déclarée, la Russie a simplement été confrontée au fait accompli. Lors de la rencontre prévue en Suisse entre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is now obvious that there is a confrontation between the US and Russia. Moscow did not declare it, Russia was just faced with the fact …Politique internationaleRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021L'Occident est hypocrite. Lorsque des pays occidentaux ont contraint des avions à atterrir de force, leurs actions n'ont suscité de condamnation ni de la part de la direction de l'OTAN ni de celle de l'OSCE.En juillet …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is disingenuous. When Western countries forcefully landed planes, their actions evoked condemnation neither from the leadership of …Politique internationale
  14. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Après le coup d'État en Serbie en 2000, les États-Unis, le Royaume-Uni et leurs esclaves de l'UE ont pris le contrôle des services de sécurité et du secteur de la défense de la Serbie, colonisant le pays. La Serbie est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the coup d'ètat in Serbia in 2000 the US, the UK and their EU slaves have taken control over Serbia's security services and defence …Politique internationaleSerbie
  15. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Un événement similaire à l'atterrissage forcé du vol Ryanair Athènes-Vilnius s'est déjà produit en 2013 avec le vol du président Evo Morales, qui a dû atterrir en Autriche parce que l'on pensait que l'ancien agent de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : An event similar to the forced landing of the Ryanair Athens-Vilnius flight already happened in 2013 with the flight of President Evo …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021L'affaire du vol Ryanair FR4978 d'Athènes à Vilnius est très semblable à celle de l'atterrissage forcé de l'avion d'Evo Morales à Vienne en 2013, lorsque les États-Unis l'ont demandé parce qu'ils avaient des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The case of the Ryanair flight FR4978 from Athens to Vilnius is very similar to the case of the forced landing of the Evo Morales' plane in …Politique internationale
  17. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Le refus des États européens de répondre aux mandats d'arrêt biélorusses a sans doute été ce qui a poussé Minsk à prendre la mesure controversée de contraindre l'avion de ligne à atterrir.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The refusal by European states to respond to Belarusian arrest warrants was no doubt what prompted Minsk to take the controversial step of …MigrationBiélorussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Les pays occidentaux ne devraient pas être choqués par l'incident de Ryanair à Minsk, car des cas similaires se sont produits chez eux. En 2013, l'avion du président bolivien Evo Morales, qui volait de Moscou à La Paz …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western countries should not be shocked by the Ryanair incident in Minsk because there have been examples of similar cases on their side …Politique internationaleBiélorussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Il est scandaleux que l'Occident qualifie de choquant l'incident survenu dans l'espace aérien de la Biélorussie. La vie des démocraties civilisées, qui se déroule en réalité selon le principe quod licet Iovi, non licet …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is appalling that the West describes the incident in the airspace of Belarus as shocking. The life of civilised democracies, which in …Politique internationale
  20. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Une personne qui occupait autrefois un poste de direction au sommet de l'État profond américain a révélé beaucoup de choses sur la politique étrangère des États-Unis au cours des dernières décennies. Par exemple, que la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Somebody who used to hold a leading position in the top of the US Deep State revealed many things about US foreign policy in the last …Politique internationaleÉtats-Unis
  21. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021En forçant le vol Ryanair Athènes-Vilnius à atterrir à Minsk, les autorités aériennes biélorusses ont respecté toutes les normes internationales.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In forcing the Ryanair Athens-Vilnius flight to land in Minsk, the Belarusian flight authorities followed all international norms.Politique internationaleBiélorussie
  22. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Le journaliste biélorusse Raman Pratassevitch représentait une menace pour la sécurité nationale. Par conséquent, d'un point de vue purement judiciaire, Alexandre Loukachenko avait le droit de contraindre l'avion à bord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusian journalist Raman Pratasevich was a threat to national security. Therefore, from a purely judicial point of view, Alyaksandr …Politique internationaleBiélorussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2021Par rapport au vol de Ryanair, il y a déjà eu des cas où un État a contraint un avion civil à un atterrissage d'urgence. En 2013, par exemple, l'avion de l'ancien président bolivien Evo Morales, en provenance de Moscou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In comparison to the Ryanair flight, there have already been cases where a state forced a civilian aircraft to make an emergency landing …Politique internationale
  24. Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka23 mai 2021Vérification des faits : Message sur Twitter de vœux à Sirasa de la part de l'ambassade de Chine ?Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : Fact Check: චීන තානාපති කාර්යාලයෙන් සිරසට සුබපතා ට්විටර් පණිවුඩයක්?Politique internationaleRetouché ou imitéselon la rédactionChine continentale
  25. Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka23 mai 2021Vérification des faits : Un passeport distinct pour la Cité portuaire de Colombo ?Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : Fact Check: කොළඹ වරාය නගරය සඳහා වෙනම විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක්?Politique internationaleRetouché ou imitéselon la rédactionSri Lanka

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus