Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Partiellement vraiselon Pagella Politica8 juillet 2020«Les autres pays ont moins intérêt que nous au MES parce qu'ils ont une dette moins élevée et peuvent obtenir des prêts alternatifs sur les marchés à des taux bas, comme ceux du MES. Pas nous»Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Gli altri Paesi hanno meno interesse di noi al Mes perché hanno un debito meno elevato e possono attivare prestiti alternativi sui mercati …Économie et argentItalie
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juillet 2020La Lituanie a interdit la diffusion de cinq programmes de RT, affirmant que la chaîne est dirigée par le journaliste Dmitri Kiselev, sanctionné par l'UE. En réalité, Kiselev n'a aucun lien avec RT et dirige une tout …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania has banned the broadcast of five RT programmes, claiming that the channel is headed by the EU-sanctioned journalist Dmitry …Politique internationaleLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juillet 2020La Commission lituanienne de la radiodiffusion et de la télévision a interdit la diffusion de 5 chaînes appartenant au réseau RT, en raison des sanctions européennes imposées au directeur général de l’agence de médias « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Radio and Television Broadcasting Commission of Lithuania has banned the broadcasting of 5 channels belonging to the RT network, due to …Politique internationaleLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juillet 2020L'Allemagne se trouve dans une situation difficile. La position active anti-russe des principaux médias allemands est clairement contraire à la politique de l'État. Berlin ne se contente pas de promouvoir et de défendre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany is in a difficult situation. The active anti-Russian position of the leading German media is clearly contrary to the …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juillet 2020L'Occident est tout à fait satisfait de la possibilité de contrôler l'économie ukrainienne, avec la capacité de pomper librement des matières premières comme le bois et d'autres ressources en Ukraine. Il contrôle les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is quite satisfied with the possibility of control over the Ukrainian economy, with the ability to freely pump out raw materials …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Il y a quelque temps, l'Occident a créé les médias tels qu'on les conçoit aujourd'hui. Depuis, la liberté d'expression et la libre diffusion de l'information sont devenues l'un des atouts de l'Occident dans sa lutte …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Some time ago the West created media in their contemporary understanding. Since then the freedom of speech and the free spread of …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Alors que Washington considère la Géorgie comme une plateforme de confrontation avec l'Iran et la Russie, la Turquie considère cette république voisine comme une partie intégrante de son pays. La Turquie pourrait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : While Washington sees Georgia as a platform for confrontation with Iran and Russia, Turkey sees this neighbouring republic as an integral …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Le fait est que, depuis 2018, après le coup d'État, l'Arménie est sous domination extérieure : le pays est contrôlé par les forces transatlantiques les plus anti-russes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The fact is that from 2018, after the coup, Armenia is under external rule: the country is controlled by the most anti-Russian …Politique internationaleArménie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Les Européens sont heureux d'accepter une main-d'œuvre bon marché en provenance d'Ukraine et de surveiller attentivement que l'Ukraine respecte ses obligations de rester une annexe coloniale de l'UE, laquelle, outre des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Europeans are happy to accept cheap labour from Ukraine and to carefully monitor that Ukraine respects its obligations to remain a …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon Vishvas News7 juillet 2020NIC a dirigé la direction régionale et des représentants de Google India et Apple India, conformément à la lettre du ministère de l'Électronique et des Technologies de l'information, qui ordonne de restreindre le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NIC directed the regional executive and representatives of Google India and Apple India as per the letter of Ministry of Electronics and …Politique internationaleInde
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Les racines du conflit du Donbass doivent être recherchées à Kiev, et non à Moscou. L’Ukraine ne sera pas autorisée à se retirer des accords de Minsk. Cependant, l’Ukraine ne sera pas non plus autorisée à les appliquer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The roots of the Donbas conflict should be sought in Kyiv, not in Moscow. Ukraine will not be allowed to withdraw from the Minsk …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juillet 2020Les autorités estoniennes continuent de restreindre les activités de Sputnik Estonia, en violation des principes de la liberté d’expression. Sputnik Estonia est devenu l’exemple le plus manifeste de la lutte contre la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Estonian authorities continue to restrict the activities of Sputnik Estonia, violating the principles of freedom of speech. Sputnik Estonia …Politique internationaleEstonie
- Vérifiépar PolitiFact6 juillet 2020Le pouvoir des droits de douane imposés à des pays étrangers qui ont profité des États-Unis pendant des décennies et des décennies nous a permis de conclure de grands accords commerciaux là où il n'y en avait aucun.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "The power of tariffs being imposed on foreign lands that took advantage of the United States for decades and decades have enabled us to …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2020Expériences sur des personnes en Géorgie. Que se passe-t-il au Lugar Lab ? Des expériences dangereuses y sont menées sur instruction du gouvernement américain, tandis que le gouvernement géorgien n'écoute pas sa propre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Experiments on people in Georgia. What is happening at Lugar Lab? Dangerous experiments are being carried out at the lab upon the US …SantéGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2020Les critiques de la Lituanie à l’encontre de la centrale nucléaire biélorusse visent à démontrer ses positions antirusses et antibiélorusses et à obtenir des avantages liés à la militarisation régionale. Il s’agit d’une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania’s criticism of the Belarusian nuclear power is an attempt to demonstrate its anti-Russian and anti-Belarusian positions and to …Politique internationaleLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2020L'UE n'a pas soutenu l'Italie. Il y avait simplement une situation terrible dans le nord du pays, des gens mouraient sans recevoir aucune aide. Ici, nous voyons les nobles actes du président de la Russie, qui a envoyé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU did not support Italy. There was simply a terrible situation in the north of the county, people were dying without getting any help …SantéItalie
- Fauxselon EUvsDisinfo5 juillet 2020La Russie a fait preuve d'une efficacité telle dans la lutte contre la pandémie que, en cas de deuxième vague de COVID-19, elle sera mieux préparée que pratiquement tous les autres pays. Elle dispose de tests et de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has proven so effective in containing the pandemic that, in the event of a second wave of COVID-19, it will be better-prepared for …SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 juillet 2020L'EIC a exclu la Russie de l'enquête sur le MH17 mais a inclus l'Ukraine, malgré l'implication de ce pays dans le conflit armé et son rôle possible dans la destruction du MH17. Moscou a fait de nombreuses offres pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The JIT excluded Russia from the MH17 investigation but included Ukraine, despite the country’s involvement in the armed conflict and its …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo4 juillet 2020Newsweek explique comment le coup d'État américain en Iran va se terminer. Malgré le fait que de nombreux représentants des élites américaines conservent une attitude hostile envers l'Iran, c'est maintenant le pire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Newsweek explains how the US coup in Iran will end. Despite the fact that many representatives of the US elites keep a hostile attitude …Politique internationaleIran
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2020Les principaux États occidentaux et leurs alliés poursuivent la guerre économique contre la Syrie. (…) L'UE aggrave la guerre commerciale des États-Unis contre la Syrie, ses voisins et ses alliés par ses propres mesures …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The leading Western states and their allies continue the economic war against Syria. (…) The EU aggravates the US trade war against Syria …Politique internationaleSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2020L’UE prétend vouloir aider les habitants de Syrie : l’aide humanitaire de l’UE est malhonnête et hypocrite. Les principaux États occidentaux et leurs alliés poursuivent la guerre économique contre la Syrie. Dans le même …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU pretends to want to help people in Syria: EU humanitarian aid is dishonest and hypocritical. The leading Western states and their …Politique internationaleSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2020De nombreux pays occidentaux menés par les États-Unis ont immédiatement accusé la milice des républiques et la Russie [de l'écrasement du MH17]. L'Occident a utilisé l'écrasement du Boeing malaisien comme prétexte pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Many Western countries led by the United States immediately blamed the militia of the republics and Russia [for the crash of the MH17]. The …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2020Des centres étrangers ont tenté de perturber le vote russe sur les amendements à la Constitution de la Fédération de Russie, en utilisant les médias, des cyberattaques et des « militants » rémunérés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Foreign centres tried to disrupt the Russian voting for amendments to the Constitution of the Russian Federation, using the media …ÉlectionsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020Décision "illégale et scandaleuse" de l'autorité de régulation des médias de Lettonie de retirer de l'antenne sept chaînes de RT.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Illegal and outrageous” decision by Latvia’s media watchdog to take off-air seven RT channels. –Politique internationaleLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020Au cours des cinq prochaines années, la division interne de l'Union européenne continuera de s'approfondir. Et au plus tard entre 2040 et 2050, l'Union européenne cessera d'exister. Seule la configuration des fragments …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Over the next five years, the internal split of the European Union will continue to deepen. And no later than 2040 – 2050, the European …Politique internationale
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus