Aller au contenu
Politique internationale · Syrie

Les principaux États occidentaux et leurs alliés poursuivent la guerre économique contre la Syrie. (…) L'UE aggrave la guerre commerciale des États-Unis contre la Syrie, ses voisins et ses alliés par ses propres mesures coercitives économiques. (…) Les sanctions unilatérales sont contraires au droit international. Elles sont un instrument de pression des États riches pour détruire d'autres pays, principalement des pays en développement, qui ne veulent pas plier devant la volonté politique des États riches. (…) En d'autres termes, l'UE et l'administration américaine mènent une guerre économique contre la Syrie.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The leading Western states and their allies continue the economic war against Syria. (…) The EU aggravates the US trade war against Syria, its neighbours and allies through its own economic coercive measures. (…) Unilateral sanctions are contrary to international law. They are an instrument of pressure by rich states to destroy others, mainly developing countries, which do not want to bow to the political will of the rich states. (…) In other words, the EU and the US administration are waging an economic war against Syria.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 3 juillet 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The aim of the sanctions is not to destroy Syria or wage economic war, but to pressure the regime to halt repression and negotiate a political settlement.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
3 juillet 2020, Sputnik Germany, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Sputnik Germany, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 juillet 2020

Voir aussi

NomsSyrieUnion européenneÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.