Aller au contenu
Politique internationale · Iran

Newsweek explique comment le coup d'État américain en Iran va se terminer. Malgré le fait que de nombreux représentants des élites américaines conservent une attitude hostile envers l'Iran, c'est maintenant le pire moment pour les attaques et les tentatives d'instaurer la « démocratie » dans la République islamique. La publication américaine Newsweek l'écrit. Comme l'ont relevé certains médias, avant de redevenir « le gendarme du monde », les États-Unis devraient « balayer devant leur porte ». Ainsi, même si le gouvernement iranien est une « théocratie médiocre », ce n'est pas au Département d'État de s'exprimer à ce sujet. « La transition vers une politique de changement de régime en Iran sera, au mieux, imprudente, et au pire, un coup sérieux à la supériorité mondiale des États-Unis », écrit le média.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Newsweek explains how the US coup in Iran will end. Despite the fact that many representatives of the US elites keep a hostile attitude towards Iran, now is the worst moment for attacks and attempts to establish “democracy” in the Islamic Republic. US publication Newsweek writes about this. As some media pointed, before becoming “the world’s policeman” again, the US should “clean its own house”. Therefore, even if the Iranian government is a “mediocre theocracy”, it is not the role of the Department of State to speak about it. “The transition towards a policy of regime change in Iran will be, at best, reckless, and at worst, a serious blow to US global superiority”, the outlet writes.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 4 juillet 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The original Newsweek article, by Curt Mills, does not mention any US coup in Iran or how it would end.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
4 juillet 2020, es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 juillet 2020

Voir aussi

NomsIranÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.