Aller au contenu

Toutes les vérifications

14 673 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2021L'URSS et l'Allemagne ont renoncé à des relations d'alliance avec d'autres puissances, « directement ou indirectement dirigées contre l'autre partie ». Ils ont convenu de se fournir des informations sur les questions …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : USSR and Germany renounced allied relations with other powers, "directly or indirectly directed against the other side." They agreed to …Guerre et conflitsRussie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021La commémoration annuelle des débarquements alliés en Normandie est un exemple classique de guerre hybride sous la forme d'un révisionnisme historique. Les débarquements de Normandie en 1944 furent une opération …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The annual commemoration of the Allied landings in Normandy is a classic example of hybrid warfare in the form of historical revisionism …Guerre et conflits
  3. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021Albright ne s'est-elle pas trompée ici en mentionnant, par hasard, des nationalistes ukrainiens qui, à la suite d'un coup d'État armé mené par les États-Unis à Kiev, terrorisent et intimident leurs opposants politiques …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Didn't Albright misspeak here and happen to mention Ukrainian nationalists who, as a result of a US-led armed coup in Kyiv, have been …Guerre et conflitsUkraine
  4. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021L'Ukraine est la seule partie [du conflit dans le Donbass] qui professe et utilise des tactiques terroristes comme moyen de sa lutte politique. Tout le monde comprend parfaitement que la plus grande victime du conflit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is the only side [of the conflict in Donbas] that professes and uses terrorist tactics as a means of its political struggle …Guerre et conflitsUkraine
  5. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021La Crimée a été rattachée à la Russie en 2014, à la suite d'un référendum. Les républiques autoproclamées de Donetsk et de Louhansk sont contrôlées par des rebelles de l'est de l'Ukraine qui refusent de reconnaître les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea was attached to Russia in 2014, following a referendum. The self-proclaimed republics of Donetsk and Lugansk are controlled by …Guerre et conflitsUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021L'Ukraine devient un vaste terrain d'entraînement pour les forces de l'OTAN. Cela pourrait avoir des conséquences imprévisibles pour ce pays. Le déploiement des forces de l'OTAN en Ukraine menace le pays d'un scénario …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine becomes a large training ground for NATO forces. It could have unpredictable consequences for this country. The deployment of NATO …Guerre et conflitsUkraine
  7. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021Il y a deux mois, un drone ukrainien a lancé des explosifs dans la cour d'une maison familiale à Donetsk. Le fils de cinq ans de la famille sortait de la maison. Ses restes étaient si horribles qu'il a dû être enterré …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Two months ago, a Ukrainian drone threw explosives in the yard of a family house in Donetsk. The five-year-old son of the family was …Guerre et conflitsUkraine
  8. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021Les États-Unis mènent une expérience biologique en Géorgie, ce qui représente une menace pour la population. Des documents internes montrent que le laboratoire Lugar de Tbilissi expérimente sur des personnes et crée des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is carrying out a biological experiment in Georgia, which represents a threat to the people. Internal documents show that the Lugar …Guerre et conflitsÉtats-Unis
  9. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021Les pratiques nazies du gouvernement de Kiev en Ukraine seront mises sur la table lors de la rencontre entre Biden et Poutine à Genève. Cela se manifeste par les actions du gouvernement de Volodymyr Zelensky, qui a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Nazi practices of the Kyiv government in Ukraine will be put on the table at the Biden-Putin meeting in Geneva. This is manifested by …Guerre et conflitsUkraine
  10. Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2021Les États-Unis et l'Europe diabolisent les autorités biélorusses. Ils affirment que la Biélorussie constitue une source de menace pour la sécurité régionale et internationale. Le but est de justifier toute action contre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and Europe are demonising Belarusian authorities. They assert that Belarus is the source of threat for regional and international …Politique internationaleBiélorussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2021Ni le gouvernement putschiste d'extrême droite de Kiev issu du soulèvement de Maïdan en 2014, ni ses gouvernements successeurs n'ont été disposés à faire ne serait-ce qu'un pas dans l'esprit des accords de Minsk II en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neither the far-right coup government in Kyiv that emerged from the 2014 Maidan uprising nor its successor governments have been willing to …Guerre et conflitsUkraine
  12. Fauxselon EUvsDisinfo12 juin 2021La décision de Loukachenko d’instaurer le 17 septembre comme jour férié national en Biélorussie constitue un coup idéologique écrasant pour la politique étrangère polonaise et pour la version est-européenne de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision of Lukashenka to introduce September 17 as a state holiday in Belarus is a crushing ideological blow to Polish foreign policy …Religion et sociétéBiélorussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo12 juin 2021Pourquoi l'Occident se permet-il d'interférer en Biélorussie, avec des fonds, une coordination et une technologie de révolutions colorées, après avoir provoqué le coup d'État de 2014 en Ukraine, et la division du pays …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Why does the West allow itself to interfere in Belarus, with funds, coordination and technology of colour revolutions, after it caused the …Politique internationaleBiélorussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021La volonté de Kiev d'adhérer à l'OTAN met en péril l'existence de l'Ukraine en tant qu'État indépendant, en raison de sa dépendance et de sa soumission éventuelles à la pression américaine. Dans une large mesure, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv’s desire to join NATO jeopardises Ukraine’s existence as an independent state due to its eventual dependence and submission to US …Guerre et conflitsUkraine
  15. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021Il y a quelques mois, les tensions à la frontière entre l'Ukraine et la Russie étaient si fortes qu'on a parlé d'une grande guerre entre les deux pays, mais heureusement, une escalade plus importante a pu être évitée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Some months ago, tensions on the Ukrainian-Russian border were so high that there was talk of a major war between both countries, though …Guerre et conflitsUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021Les autorités ukrainiennes auraient pu prévoir que la Russie ne permettrait pas la flotte de l’OTAN en Crimée. Après l’Euromaïdan de 2014, un membre de la Rada suprême (parlement) a appelé à dénoncer un accord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities could have foreseen that Russia would not permit NATO’s fleet in Crimea. After the Euromaidan in 2014, a member of …Guerre et conflitsUkraine
  17. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021Moscou soupçonne Washington de travailler à la création d'armes biologiques dans des laboratoires contrôlés par les Américains aux frontières de la Russie et de la Chine. En 2020, le ministère ukrainien de la Santé a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow suspects that Washington is working to create biological weapons in laboratories controlled by the Americans on the borders of …Guerre et conflitsUkraine
  18. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021L'adhésion éventuelle de l'Ukraine à l'OTAN signifierait automatiquement que le pays pourrait être contraint d'envoyer ses soldats participer aux missions de l'alliance dans des pays étrangers.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine’s eventual entrance in NATO would automatically mean that the country could be forced to send their soldiers to take part in the …Politique internationaleUkraine
  19. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021Les États européens sont des vassaux des États-Unis et sont contraints de soutenir les campagnes de désinformation du département d'État américain sur la « menace russe », d'augmenter leurs dépenses de défense et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European states are vassals of the US and are forced to support the US State Department’s disinformation campaigns about the ‘Russian …Politique internationale
  20. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021L'utilisation du bombardier stratégique B-52H de l'armée américaine, qui pouvait transporter l'arme nucléaire, lors des exercices Baltops de l'OTAN est une provocation ordinaire. Ce type de « bruits de bottes » accroît …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The use of the US army strategic bomber B-52H, which could carry the nuclear weapon, during NATO's exercises Baltops is an ordinary …Politique internationaleÉtats-Unis
  21. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2021L'OTAN utilise une série d'exercices militaires en Europe de l'Est, tels que « Sea Breeze » et « Defender Europe 2021 », pour transférer secrètement des armes à l'Ukraine, qui pourraient finir par être utilisées dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is using a series of military exercises in Eastern Europe, such as "Sea Breeze" and "Defender Europe 2021" to transfer secretly …Politique internationaleÉtats-Unis
  22. Fauxselon PolitiFact10 juin 2021La vidéo montre le système israélien de défense antimissile Iron Dome engagé dans des combats militaires.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows Israel’s Iron Dome missile defense system engaged in military combat.Guerre et conflitsVidéoIsraël
  23. Fauxselon Tempo.co10 juin 2021La photo qui serait celle de la mosquée Al-Aqsa bombardée par IsraëlTraduction automatique, langue d'origine : indonésien. Original : Foto yang diklaim menunjukkan Masjid Al Aqsa yang dibom oleh IsraelGuerre et conflitsImageIsraël
  24. Fauxselon dpa10 juin 2021La pandémie de coronavirus est une "opération psychologique".Santé
  25. Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2021La Crimée est revenue à la Russie après un référendum sur la péninsule.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea returned to Russia after a referendum on the peninsula.Guerre et conflitsUkraine

25 sur 14 673 vérifications affichées

Charger plus