Toutes les vérifications
2 547 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo14 novembre 2021Bruxelles a accusé Minsk d'être à l'origine de la crise migratoire, mais l'Occident est le seul responsable. Le problème des flux migratoires irréguliers à la frontière entre l'UE et la Biélorussie est en fait dû aux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Brussels blamed Minsk for the migration crisis, but the West is the only responsible. The problem of irregular migratory flows at the …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 novembre 2021Les pays européens sont coupables de la crise migratoire. L'Europe tente d'échapper à sa responsabilité pour les événements à la frontière bélaro-polonaise. Les causes de la crise migratoire sont politiques, économiques …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European countries are guilty of the migration crisis. Europe is trying to avoid responsibility for the events on the Belarusian-Polish …Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo13 novembre 2021Entre autres, la crise migratoire aiguë à la frontière biélorusso-polonaise a été abordée. [...] L'Occident est la cause de la crise actuelle. Le gouvernement de Minsk n'a pas été le « premier à découvrir ces problèmes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Among other things, the acute migration crisis on the Belarusian-Polish border was addressed. [...] The West is the cause of the current …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 novembre 2021Les objectifs de Minsk [dans la crise frontalière] sont simples et peu exigeants. La Biélorussie veut que l’Union européenne reconnaisse ses autorités, cesse d’organiser le coup d’État et rétablisse des relations …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The goals of Minsk [in the border crisis] are simple and not very demanding. Belarus wants the European Union to recognise its authorities …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 novembre 2021Les migrants bloqués à la frontière polonaise sont entrés en Biélorussie grâce à un accord de exemption de visa entre Minsk et leurs pays d'origine respectifs.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The migrants stranded on the Polish border entered Belarus via a visa-free agreement between Minsk and their respective countries of origin.MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo13 novembre 2021La crise migratoire est la faute de l'Occident ; ce ne sont pas la Biélorussie ou la Russie qui ont causé les problèmes qui poussent les migrants à se rendre en Europe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The migration crisis is the fault of the West, it was not Belarus or Russia that caused the problems that lead migrants to go to Europe.Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2021La Pologne diffuse délibérément de fausses informations sur les migrants illégaux afin de discréditer les soldats biélorusses. Grâce à la diffusion de désinformation, les actions polonaises qui violent gravement les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland deliberately disseminates false information about illegal migrants in order to discredit the Belarusian soldiers. Through the spread …MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2021Varsovie ne répond pas à la volonté de Minsk de discuter du conflit à la frontière polono-biélorusse. Malheureusement, ce conflit est utilisé à des fins de politique intérieure polonaise. Le conflit se poursuivra tant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Warsaw does not respond to the readiness of Minsk to talk about the conflict on the Polish-Belarusian border. Unfortunately, this conflict …MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021Les migrants bloqués à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne ont cruellement besoin de nourriture, d'un abri et de soins médicaux. Jusqu'à présent, seule la Biélorussie a apporté une aide aux migrants.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The migrants stranded at the Belarus-Poland border are in dire need of food, shelter, and medical treatment. So far, only Belarus has …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021Ce qui se passe actuellement à la frontière [biélorusso-polonaise] n'est pas la faute de la Biélorussie, mais le résultat de la politique irresponsable de l'Union européenne, liée à la destruction de la souveraineté …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What is happening now at the [Belarusian-Polish] border is not the fault of Belarus, but the result of the reckless policy of the European …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021Il existe des informations confirmées selon lesquelles la Pologne et la Lituanie ne laisseront en aucun cas passer les personnes bloquées aux frontières entre la Biélorussie et la Pologne et entre la Biélorussie et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is confirmed information that Poland and Lithuania will not, in any way, allow people stuck on the Belarusian-Polish and …MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021La migration illégale depuis le Moyen-Orient est l'œuvre des Européens eux-mêmes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Illegal migration from the Middle East is the work of the Europeans themselves.Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021L'Occident brandit le sabre et menace Minsk de sanctions à cause de la crise migratoire. Mais il devrait cesser de se dérober à ses responsabilités et aider les réfugiés. La crise migratoire à la frontière …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is sabre-rattling and threatening Minsk with sanctions because of the migration crisis. But it should stop shifting responsibility …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2021La Biélorussie ne mène pas de guerre hybride contre l’Union européenne en ce qui concerne la crise migratoire à la frontière polonaise. Ce qui se passe entre les deux pays est dû à la politique irréfléchie de l’Union …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarus is not waging hybrid warfare against the European Union as far as the migration crisis on the Polish border is concerned. What is …Politique internationaleBiélorussie
- Vraiselon Stowarzyszenie Pravda10 novembre 2021L'affirmation indique que la Pologne a reculé de 46 places dans les classements de la liberté de la presse selon l'Indice mondial de la liberté de la presse, et que les images diffusées par TVP sur l'immigration …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The claim states that Poland fell 46 places in press freedom rankings according to the World Press Freedom Index, and the material …Politique et gouvernementPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2021L'UE a provoqué la crise migratoire en Biélorussie afin de créer une justification à la mise en place de nouvelles sanctions contre Minsk. La Biélorussie n'organise pas de migration vers l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU provoked the migration crisis in Belarus to create justification for implementing further sanctions against Minsk. Belarus is not …MigrationBiélorussie
- Trompeurselon dpa10 novembre 2021L'image a un rapport avec la justice autrichienne et les demandeurs d'asile.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Das Bild hat mit österreichischer Justiz und Asylwerbern zu tun.MigrationSans contexte ou hors contexteselon la rédactionImageAutriche
- Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2021Le flux d'immigrants illégaux vers l'Europe augmente de toutes parts, ce qui se produit depuis longtemps, et la Biélorussie n'y fait pas exception. Bien sûr, il n'y a aucune action intentionnelle de la part de Minsk ici …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The flow of illegal immigrants to Europe is increasing from all directions, which has been happening for a long time, and Belarus in this …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2021Les réfugiés tentent d'entrer dans les pays de l'UE non seulement en raison de l'existence de prestations et de programmes spéciaux soutenant les migrants. Les réfugiés ont été poussés par la Pologne, les États baltes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The refugees are trying to enter the EU countries not only because of the existence of special benefits and programmes supporting the …Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2021L'Occident provoque des guerres au Moyen-Orient, puis accuse la Biélorussie de la crise des réfugiés en cours. La Biélorussie, que l'Occident perçoit comme une épine dans le pied, est devenue la cible d'une pression …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West causes wars in the Middle East and then blames Belarus for the ongoing refugee crisis. Belarus, which the West perceives as a …Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2021Un migrant a filmé le moment où des soldats, prétendument d'origine polonaise, ont tiré avec leurs armes devant les réfugiés à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A migrant filmed the moment in which soldiers, allegedly of Polish origin, firedtheir weapons in front of the refugees at the border …MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2021L'aggravation de la situation migratoire à la frontière biélorusso-polonaise est la conséquence du mépris prolongé de la réalité objective par la Pologne. Ce pays ne devrait pas mener de provocations contre la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The aggravation of the migration situation on the Belarusian-Polish border is a consequence of the long-term disregard for objective …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2021Il n'existe aucune preuve vérifiable que Loukachenko utilise la Biélorussie comme pays de transit pour tenter d'inonder l'UE de réfugiés en provenance d'Irak et d'autres pays... Il n'y aurait pas de réfugiés irakiens si …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is no verifiable evidence that Lukashenka is using Belarus as a transit country to try to flood the EU with refugees from Iraq and …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2021La Pologne a tenté de résoudre la crise migratoire par de nombreuses mesures : elle a déjà dépensé des milliards pour le mur frontalier, a déclaré la Biélorussie « agresseur » et a créé à la frontière un « parc …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland has tried to solve the migration crisis by many steps: it has already spent billions on the border wall, declared Belarus as an …MigrationPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2021Les responsables politiques polonais qui maudissent Alyaksandr Loukachenko et accusent Minsk de causer des problèmes avec les migrants irakiens devraient se rappeler comment l’Irak a été détruit avec la participation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Polish politicians who are cursing Alyaksandr Lukashenka and accusing Minsk of causing problems with Iraqi migrants should recall how Iraq …MigrationPologne
25 sur 2 547 vérifications affichées
Charger plus