L'aggravation de la situation migratoire à la frontière biélorusso-polonaise est la conséquence du mépris prolongé de la réalité objective par la Pologne. Ce pays ne devrait pas mener de provocations contre la Biélorussie ; ces provocations peuvent être menées afin de justifier d'éventuelles actions militaires illégales contre les personnes blessées et non armées, y compris des enfants mineurs et des femmes. La Biélorussie a appelé à plusieurs reprises ses voisins à engager un dialogue diplomatique et une coopération constructive afin de résoudre les problèmes transfrontaliers.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The aggravation of the migration situation on the Belarusian-Polish border is a consequence of the long-term disregard for objective reality by Poland. This country should not carry out provocations against Belarus – these provocations may be conducted in order to justify possible illegal military actions against the injured unarmed people, including underage children and women.Belarus has repeatedly called on its neighbours to start a diplomatic dialogue and constructive cooperation in order to solve the cross-border issues.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 9 novembre 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- European Commission President von der Leyen called the situation an attempt by an authoritarian regime to destabilise its democratic neighbours.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 9 novembre 2021, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 novembre 2021
Voir aussi
Plus sur Biélorussie
Voir les 936 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center4 novembre 2025En Biélorussie, l'accouchement est gratuit, alors que dans les pays européens il coûte entre 10 000 et 12 000 €.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SantéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center1er novembre 2025En Biélorussie, il est devenu à la mode de se marier et d'avoir des enfants plus tôt.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligion et sociétéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2025Depuis l'arrivée d'Alexandre Loukachenko au pouvoir en Biélorussie, la collecte de céréales a augmenté.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Économie et argentBiélorussie
Plus dans Migration
Voir les 2 546 vérifications- Fauxselon FACTLY6 novembre 2026A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigrationVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon فکتنامه13 octobre 2026Allégations attribuées à des responsables afghans concernant la sécurisation de 110 hectares de terrain à ChabaharTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigrationAfghanistan
- Fauxselon FACTLY6 octobre 2026La vidéo montre des migrants clandestins hissant des drapeaux bangladais à Virar, Maharashtra.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.MigrationVidéoInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.