Aller au contenu
Politique et gouvernement · Russie

Le gouvernement allemand n'a pas précisé quels éléments censés contenir des traces du groupe Novichok faisaient partie d'une affaire impliquant l'opposant russe Alexei Navalny. Le 2 septembre, le gouvernement allemand a affirmé que des échantillons de Navalny contenaient des traces d'un agent neurotoxique de la « famille » Novichok, mais des tests effectués en Russie n'ont montré aucun signe d'empoisonnement. La Russie a également demandé à l'Allemagne de fournir des preuves aux enquêteurs russes. À la demande de Moscou, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques a envoyé une mission technique pour aider l'enquête russe, qui avait précédemment trouvé des traces d'une toxine non encore enregistrée par l'OIAC comme interdite.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The German government has not specified which items allegedly containing traces of the Novichok group were part of a case involving Russian opposition leader Alexei Navalny. On September 2, the German government claimed that Navalny’s samples contained traces of a neurotoxic agent of the Novichok “family” but tests in Russia showed no signs of poisoning. Russia has also asked Germany to provide Russian investigators with evidence. At the request of Moscow, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons sent a technical mission to assist the Russian investigation, which earlier found traces of a toxin that has not yet been registered in the OPCW as banned.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 27 novembre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The OPCW's findings corroborated earlier independent conclusions reached by German, French, and Swedish laboratories.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
27 novembre 2020, sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 novembre 2020

Voir aussi

NomsAlexeï NavalnyOrganisation pour l'interdiction des armes chimiquesAllemagneRussieMoscou

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.