Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier a déclaré que « les parties au conflit en Ukraine considèrent la trêve comme une recommandation, et non comme une obligation ».
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The German foreign minister Frank-Walter Steinmeier said that “the parties of the conflict in Ukraine consider the truce a recommendation, not an obligation”.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 8 décembre 2016.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Steinmeier did not say that Ukraine and Russia treat the Minsk agreements as recommendations.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 8 décembre 2016, tass.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur tass.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 décembre 2016
Voir aussi
Plus sur Frank-Walter Steinmeier
Voir les 14 vérifications- Fauxselon BR24 Faktenfuchs14 février 2025Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a manifesté dans la rue à Riesa contre l'AfDTraduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat in Riesa auf der Straße gegen die AfD protestiertPolitique et gouvernementCréé avec l’IAselon la rédactionAllemagne
- Trompeurselon dpa7 novembre 2024Une vidéo montre la réaction du président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier à la victoire de Donald Trump lors de l'élection présidentielle américaine de 2024.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Video zeigt die Reaktion von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf den Wahlsieg von Donald Trump bei der US-Präsidentschaftswahl 2024.ÉlectionsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon dpa8 septembre 2023Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier aurait qualifié les électeurs de l'AfD de « produit galeux d'agitateurs ».Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier soll AfD-Wähler angeblich als «räudige Ausgeburt von Hetzern» bezeichnet haben.Politique et gouvernementSatireselon la rédactionAllemagne
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 663 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon فکتنامه17 novembre 2026Vidéo prétendant montrer un exercice aérien avec des avions de chasse russes en IranTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY16 novembre 2026Une vidéo montre des personnes applaudissant et scandant « Free, Free Palestine » à l’intérieur du parlement israélien récemment.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerre et conflitsVidéoIsraël
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.