Aller au contenu
Migration · Lituanie

Les gardes-frontières lituaniens recourent souvent à la violence contre les étrangers pour les contraindre à quitter le pays. Malgré cela, les autorités de l'UE ignorent les faits de maltraitance envers les immigrés clandestins. [...]Le 10 août, des gardes-frontières lituaniens ont transporté une femme enceinte inconsciente sur une civière de fortune en tissu et l'ont laissée sur la ligne frontalière. Le département de protection des frontières [biélorusse] a qualifié les actes de leurs collègues lituaniens de "abandon délibéré d'une personne en danger sans possibilité de recevoir l'assistance médicale nécessaire". [...] Les agences du service frontalier [biélorusse] ont prodigué les premiers secours sur place. Une femme étrangère dans un état grave a été transportée à l'hôpital central de Postavy. [...] Le comportement des responsables de la sécurité lituaniens contredit toutes les lois et les valeurs humaines.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuanian border guards often use violence against foreigners forcing them to leave the country. Despite this, the EU authorities ignore the facts of abuse of illegal immigrants. [...]On August 10, Lithuanian border guards carried an unconscious pregnant woman on an improvised cloth stretcher and left her on the border line. The [Belarusian] border protection department qualified the actions of the Lithuanian colleagues as "deliberately leaving a person in danger without the possibility of receiving the necessary medical assistance." [...] [Belarusian] border service agencies provided first aid on the spot. A foreign woman in grave condition was taken to the Postavy Central Hospital. [...] The behavior of the Lithuanian security officials contradicts all laws and human values.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 14 août 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Lithuanian border guards did not take it upon themselves to determine whether the woman was pregnant.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
14 août 2021, russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 août 2021

Voir aussi

Fait partie du dossierLa migration vers l’Europe : chiffres, routes et politiques

NomsLituanieBiélorussieUnion européenne

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.