En concluant un accord avec la République fédérale d'Allemagne sur le "Nord Stream 2", les États-Unis ont eu l'occasion de conserver l'image de « l'observateur » mondial qui, après de nombreuses hésitations, a donné le feu vert à son subordonné [pour construire le gazoduc]. C'est comme si [les États-Unis] avaient dit à [l'Allemagne] : que le diable t'emporte ; achève la construction, mais je veillerai à ce que tout se déroule comme je l'ai dit.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By concluding a deal with the Federal Republic of Germany on the "Nord Stream 2", the United States had the opportunity to retain the image of the world "observer", who, after many doubts, gave the green light to his subordinate [to build the gas pipeline]. It is as if [the US] said to [Germany]: may the devil be with you; complete the construction, but I will watch over you to ensure that everything is conducted as I said.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 juillet 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Germany does not depend on the United States for its foreign policymaking.
- Germany and the US are close partners, and both are sovereign and independent countries.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 25 juillet 2021, alyawm21.blogspot.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 7 de plus
Où elle est apparue
- Vu sur alyawm21.blogspot.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur khabar.one, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur mayadeeniraqya.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur msader-ye.net, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur palestine.shafaqna.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur vaca-ps.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
- Vu sur xegybest.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 juillet 2021
Voir aussi
Plus sur États-Unis
Voir les 4 694 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka16 novembre 2026Une vidéo montre des musulmans en train de prier à l'intérieur du Parlement américain.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows Muslims praying inside the US Parliament.Religion et sociétéVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon فکتنامه16 novembre 2026Vidéo prétendant que des voyageurs se sont retrouvés bloqués en grand nombre aux États-Unis et ont dû passer la nuit à l'aéroportTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای ازدحام مسافران در آمریکا که مجبور شدند شب را در فرودگاه بخوابندVidéo
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 234 vérifications- Fauxselon FACTLY5 novembre 2026La vidéo montre le ministre des Affaires étrangères S. Jaishankar racontant comment un ministre russe s'est moqué de lui à propos du différend frontalier entre l'Inde et la Chine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Politique internationaleVidéoInde
- Fauxselon FACTLY4 novembre 2026Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que l'Inde n'est ni un allié de la Russie ni une superpuissance, et qu'elle n'a aucun droit de s'immiscer dans les décisions de politique étrangère de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Politique internationaleRussie
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka12 octobre 2026La Cour suprême indienne a récemment déclaré Katchatheevu territoire sri-lankais, à la suite des entretiens du président Anura Kumara Dissanayake avec le Premier ministre indien Narendra Modi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Politique internationaleInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.