Aller au contenu
Guerre et conflits · Géorgie

En pleine flambée de la deuxième vague de la pandémie de Covid-19 en Géorgie, la commission considère l'apparition de personnes susceptibles d'être porteuses de l'infection près du territoire de l'Ossétie du Sud comme une provocation délibérée qui pourrait affecter négativement la situation épidémiologique en Ossétie du Sud… Il n'y a pas non plus de « forces d'occupation » en Ossétie du Sud. C'est un État, reconnu par un certain nombre de pays de la communauté internationale.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Amid the outbreak of the second wave of the Covid-19 pandemic in Georgia, the committee regards the appearance of people who may be carriers of the infection near the territory of South Ossetia as a deliberate provocation that could negatively affect the epidemiological situation in South Ossetia… Also, there are no “occupying forces” in South Ossetia. It is a state, recognised by a number of countries of the international community.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 16 septembre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Local activists and an opposition UNM candidate from Gori held the demonstration near the occupation line to protest against the creeping occupation.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
16 septembre 2020, sputnik-ossetia.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputnik-ossetia.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 septembre 2020

Voir aussi

NomsGéorgieOssétie du Sud-Alanie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.