[En ce qui concerne la situation à la frontière polono-biélorusse], la guerre hybride est un concept médiatique à 98 % ; elle n'a rien à voir avec une déclaration de guerre officielle ni avec la conduite d'une guerre entre deux pays. Cependant, ce concept est très populaire dans les médias polonais : il sert à diffuser des émotions négatives et à effrayer les Polonais.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [In terms of the situation on the Polish-Belarusian border], the hybrid war is a 98% media concept; it has nothing to do with a formal declaration of war or waging war between two countries. However, this concept is very popular in Polish media - it is used to spread negative emotions and scare the Poles.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 21 décembre 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Hybrid war is a way for an unfriendly state to undermine another country's domestic security, not a media concept.
- European Commission President Ursula von der Leyen called the situation on the EU-Belarus border a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 21 décembre 2021, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 décembre 2021
Voir aussi
Plus sur Pologne
Voir les 902 vérifications- Fauxselon Deutsche Welle19 septembre 2025La Pologne a officiellement annoncé qu'elle enverrait des troupes en UkraineTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland officially announced that it would send troops to UkraineGuerre et conflitsPologne
- Fauxselon Deutsche Welle11 septembre 2025Un utilisateur de TikTok partage plusieurs vidéos censées montrer des attaques de drones russes contre la Pologne. La description d'une des vidéos indique : « Il y a 5 minutes ! Des avions de l'OTAN polonais détruisent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …Guerre et conflitsVidéoPologne
- Fauxselon Deutsche Welle11 septembre 2025Un utilisateur de TikTok a partagé une vidéo d'un drone en vol. La date mentionnée dans la vidéo, « Pologne, 10 septembre 2025 », la relie à l'incident actuel de drones russes entrant dans l'espace aérien polonais. La …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …Guerre et conflitsVidéoPologne
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 672 vérifications- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que le Sri Lanka soit désigné comme État d'Eelam et renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerre et conflitsSri Lanka
- FauxFactiz19 novembre 2026Retenez le visage de ce garçon de 14 ans sorti d'une chambre de torture d'Azov près de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoUkraine
- FauxFactiz19 novembre 2026L'Ukraine bombarde le Donbass depuis 2014 et y a tué des milliers de civils ; maintenant Zelensky veut que le monde détruise la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionUkraine
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.