本文へスキップ

These photos show the Turkish city of Kahramanmaras before and after the earthquake.

フランス語から英語への機械翻訳。原文: Ces photos montrent la ville turque de Kahramanmaras avant et après le tremblement de terre.

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2023年2月14日にこの言説をファクトチェックしました。

“Les dégâts constatés à Kahramanmaras sont certes énormes, mais le photomontage relayé sur les réseaux sociaux ne représente pas exactement la situation avant et après la catastrophe. Les deux photos montrent en fait deux endroits différents de la ville. En outre, il n'existe aucune preuve que la …”

  1. Français

    dpaのファクトチェックを読む

この言説の周辺

別名
  • “The claim that the images show Kahramanmaraş before and after the earthquake.”
  • “Kahramanmaraş before and after the earthquakes”

次の形でも出回っています

同じメッセージが、3言語で計3回チェックされました。
  1. 誤りDoğrulaによる2023年2月8日The claim that the images show Kahramanmaraş before and after the earthquake.トルコ語から英語への機械翻訳。原文: Görüntülerin Kahramanmaraş’ta deprem öncesi ve sonrasını gösterdiği iddiası災害と事故画像トルコ
  2. 誤解を招くdpaによる2023年2月9日Kahramanmaraş before and after the earthquakesオランダ語から英語への機械翻訳。原文: Kahramanmaraş voor en na de aardbevingen災害と事故トルコ

関連

所属する特集地震の映像が別の災害のものとして出回る

名前Kahramanmaraş

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。